Rioux M, Langis P
Department of Radiology, Hôpital St-François D'Assise, Quebec, Canada.
Radiology. 1994 May;191(2):523-6. doi: 10.1148/radiology.191.2.8153333.
To describe the appearance at ultrasonography (US) of primary epiploic appendagitis in correlation with computed tomographic (CT) findings.
From January 1992 through June 1993, clinical, US, and CT findings were reviewed in 14 patients with primary epiploic appendagitis (seven men and seven women, aged 25-51 years [mean, 39 years 3 months]). Follow-up examinations were performed with US alone (n = 4), with US and CT (n = 3), and with clinical examination (n = 14). Surgery was performed in two patients. The main symptoms were right (n = 3) or left (n = 11) flank pain.
US revealed an echogenic mass that was small, ovoid, and noncompressible, located anterolateral to the right colon (n = 3), anterior or anterolateral to the left colon (n = 10), and anteromedial to the left colon (n = 1). CT helped confirm the presence of a fatty lesion in each patient without other inflammatory process in the abdomen. Symptoms resolved within 7 days in 12 patients.
Primary epiploic appendagitis has fairly characteristic US and CT features that enable a rapid diagnosis.
描述原发性网膜附件炎的超声(US)表现,并与计算机断层扫描(CT)结果进行对比。
回顾1992年1月至1993年6月期间14例原发性网膜附件炎患者(7例男性和7例女性,年龄25 - 51岁[平均39岁3个月])的临床、超声和CT检查结果。仅通过超声(n = 4)、超声和CT(n = 3)以及临床检查(n = 14)进行随访检查。2例患者接受了手术。主要症状为右侧(n = 3)或左侧(n = 11)胁腹疼痛。
超声显示为一个小的、椭圆形且不可压缩的高回声肿块,位于右结肠前外侧(n = 3)、左结肠前方或前外侧(n = 10)以及左结肠内侧(n = 1)。CT有助于确认每位患者存在脂肪性病变,且腹部无其他炎症过程。12例患者的症状在7天内缓解。
原发性网膜附件炎具有相当典型的超声和CT特征,有助于快速诊断。