Wang Beverly Y, Eisler Jesse, Springfield Dempsey, Klein Michael J
Department of Pathology, The Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029-6574, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2003 Jul;127(7):e298-300. doi: 10.5858/2003-127-e298-IEICIA.
Epidermoid inclusion cysts are benign lesions that occasionally occur in the distal phalanges of the fingers but are less frequently identified and underreported in the toes. We describe a 55-year-old man with a history of work-related trauma followed by painful expansion of his right great toe, resulting in great anxiety. Imaging studies revealed a radiolucent lesion in the distal phalanx of his right hallux. Clinical differential diagnoses included the possibility of an intramedullary inclusion cyst and other various radiolucent lesions. During surgery, a cystic lesion that contained creamy material was discovered. Frozen section diagnosis of the lesion was an intraosseous epidermoid inclusion cyst. The lesion was removed and the patient recovered uneventfully. Although it has been reported that an unduly large number of phalangeal cysts have been treated by amputation, the judicious use of intraoperative frozen sections can prevent this scenario.
表皮样包涵囊肿是一种良性病变,偶尔发生于手指末节指骨,但在脚趾中较少被发现且报道不足。我们描述了一名55岁男性,有工作相关创伤史,随后右拇趾出现疼痛性肿胀,导致极大焦虑。影像学检查显示其右拇趾末节指骨有一透光性病变。临床鉴别诊断包括髓内包涵囊肿及其他各种透光性病变的可能性。手术中发现一个含有乳状物质的囊性病变。病变的冰冻切片诊断为骨内表皮样包涵囊肿。病变被切除,患者顺利康复。尽管有报道称大量指骨囊肿被截肢治疗,但明智地使用术中冰冻切片可避免这种情况。