Prescrire Int. 2003 Jun;12(65):85-8.
(1) Oseltamivir, an oral antiviral agent, has been marketed in the European Union for the prevention and treatment of suspected influenza during epidemics. (2) Three prevention trials done in the general population showed moderate effects, with a 3.5-4% reduction (in absolute values) in serologically confirmed episodes of 'flu. According to one trial, oseltamivir was moderately effective as a prophylactic for close contacts of 'flu cases (6.6% in absolute values). (3) There are three placebo-controlled double-blind trials evaluating oseltamivir as a treatment for 'flu, two in adults and one in children. (4) At a dose of 75 mg twice a day, oseltamivir shortened symptoms by about 24 hours. There was no evidence that oseltamivir prevented complications that need antibiotic therapy. Influenza virus isolates from adult patients belonged to type A in more than 90% of cases. There is no sound evidence that oseltamivir is effective against type B influenza virus. (5) There was no reduction in the frequency of complications in a trial in at-risk adults with chronic respiratory or cardiovascular disorders, or in a trial in asthmatic children. (6) Patients receiving oseltamivir in clinical trials were more likely to suffer nausea and vomiting than patients given placebo. (7) Oseltamivir has not been compared with oral amantadine or inhaled zanamivir. (8) It is best to use amantadine when prophylaxis is needed during epidemics. In the curative setting, the poor risk-benefit ratio of oseltamivir, zanamivir, and amantadine, argues against the use of these drugs.
(1) 口服抗病毒药物奥司他韦已在欧盟上市,用于在流感流行期间预防和治疗疑似流感。(2) 在普通人群中进行的三项预防试验显示效果中等,血清学确诊的流感发作次数(绝对值)减少了3.5%-4%。根据一项试验,奥司他韦作为流感病例密切接触者的预防药物效果中等(绝对值为6.6%)。(3) 有三项安慰剂对照双盲试验评估奥司他韦作为流感治疗药物的效果,两项针对成人,一项针对儿童。(4) 每天两次服用75毫克剂量的奥司他韦可使症状缩短约24小时。没有证据表明奥司他韦能预防需要抗生素治疗的并发症。成年患者分离出的流感病毒在90%以上的病例中属于甲型。没有可靠证据表明奥司他韦对乙型流感病毒有效。(5) 在患有慢性呼吸或心血管疾病的高危成人试验中,以及在哮喘儿童试验中,并发症的发生率没有降低。(6) 在临床试验中接受奥司他韦治疗的患者比接受安慰剂的患者更易出现恶心和呕吐。(7) 奥司他韦尚未与口服金刚烷胺或吸入扎那米韦进行比较。(8) 在流感流行期间需要预防时,最好使用金刚烷胺。在治疗方面,奥司他韦、扎那米韦和金刚烷胺的风险效益比不佳,不主张使用这些药物。