David Daniel, Montgomery Guy, Holdevici Irina
Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029-6574, USA.
Int J Clin Exp Hypn. 2003 Jan;51(1):66-76. doi: 10.1076/iceh.51.1.66.14066.
A Romanian-language version of the Harvard Group Scale of Hypnotic Susceptibility, Form A (HGSHS:A) was administered to 340 subjects (218 females and 122 males) recruited from 1998 to 1999 in Romania. Data were collected from three samples of participants to provide greater heterogeneity within the sample. The results from the Romanian version of the HGSHS:A were compared to those from Australian, Canadian, Danish, Finnish, German, Italian, Spanish, and original U.S. samples. The Romanian normative data are consistent with earlier normative studies in score distribution, item difficulty levels, and reliability. The mean score of the Romanian sample did not differ from those in the German and Italian samples but did significantly differ from the remaining samples. The total score reliability (.71) and item reliability of the Romanian sample was also comparable with published reference samples. No differences between women and men were found.
1998年至1999年期间，在罗马尼亚招募了340名受试者（218名女性和122名男性），对其施测了罗马尼亚语版的哈佛群体催眠易感性量表A式（HGSHS:A）。从三组参与者样本中收集数据，以使样本具有更大的异质性。将罗马尼亚语版HGSHS:A的结果与澳大利亚、加拿大、丹麦、芬兰、德国、意大利、西班牙以及美国原始样本的结果进行了比较。罗马尼亚的常模数据在分数分布、项目难度水平和信度方面与早期的常模研究一致。罗马尼亚样本的平均分数与德国和意大利样本的平均分数没有差异，但与其余样本有显著差异。罗马尼亚样本的总分信度（.71）和项目信度也与已发表的参考样本相当。未发现男女之间存在差异。
