Singh G, Bhati Madhulika
Division of Forest Ecology and Desert Development, Arid Forest Research Institute, Jodhpur, India.
J Environ Sci Health C Environ Carcinog Ecotoxicol Rev. 2003 May;21(1):45-63. doi: 10.1081/GNC-120021373.
Effluents namely canal water as control (T1); municipal effluent (T2); textile effluent (T3); steel effluent (T4); textile + municipal effluent in 1:1 ratio (T5); steel + municipal effluent in 1:2 ratio (T6); steel + municipal + textile in 1:2:2 ratio (T7); and steel + textile in 1:2 ratio (T8) were added to the seedlings of Acacia nilotica and Eucalyptus camaldulensis. The aim was to monitor the toxic effect of the accumulated mineral ions on the physiological functions and ultimately to utilize these effluents in tree plantation. Foliage mineral concentration, leaf water potential (LWP), rate of photosynthesis (Pn), rate of transpiration (T) and stomatal conductance (g) were recorded. Mineral accumulation increased in the seedlings of T2 treatment. However, the accumulation of Mn, Fe, Cu and Zn was the highest (p<0.001) in the seedlings of T4, T6, T7, and T8 treatments affecting N, P, K, Ca, Mg, and Na concentration. The seedlings of T3 treatment had less Mg, Mn, Fe, Cu, and Zn and medium N, Ca, and P concentration, which were negatively correlated with Na concentration in foliage and the amount added through effluent irrigation. Concentration of N, K, Ca, Mg, and Na was higher in the foliage of A. nilotica whereas P, Mn, Fe, Cu, and Zn were high in E. camaldulensis. Early two months data showed reduction (p<0.01) in Pn (87%), T (81%), g (67%), and LWP as a result of metal stresses (toxicity) in T6, T7, and T8 seedlings. E. camaldulensis maintained high LWP and Pn and low T and g compared to A. nilotica. High LWP in the seedlings of T2 was associated (p<0.05) high Pn, T, and g. However, these physiological parameters lowered in the seedlings of T3 and T5. Seedlings of T1, T2, and T5 maintained high LWP, Pn, T, and g throughout the experimental period. These parameters however, decreased (p<0.01) in the seedlings of T3 treatment subsequently through Na induced deficiency of Mg, Ca, Mn, Fe, Cu, and Zn. The enhanced physiological functions in T5 treatment were probably the result of ameliorative effect of municipal effluent through increased mineral status. The study suggests that excess accumulation of Na, Mn, Fe, Cu, and Zn leads to metal toxicity that adversely affects physiology of the tree seedlings. Mixing of effluents and/or removal of excess would ameliorate these toxic effects and could be the better management practices for their use in tree irrigation.
作为对照的运河水(T1);城市污水(T2);纺织废水(T3);钢铁废水(T4);按1:1比例混合的纺织废水与城市污水(T5);按1:2比例混合的钢铁废水与城市污水(T6);按1:2:2比例混合的钢铁废水、城市污水与纺织废水(T7);按1:2比例混合的钢铁废水与纺织废水(T8)。目的是监测累积的矿物质离子对生理功能的毒性作用,并最终将这些废水用于植树造林。记录了叶片矿物质浓度、叶水势(LWP)、光合速率(Pn)、蒸腾速率(T)和气孔导度(g)。T2处理的幼苗中矿物质积累增加。然而,T4、T6、T7和T8处理的幼苗中锰、铁、铜和锌的积累量最高(p<0.001),影响了氮、磷、钾、钙、镁和钠的浓度。T3处理的幼苗中镁、锰、铁、铜和锌含量较低,氮、钙和磷含量中等,与叶片中的钠浓度以及通过废水灌溉添加的量呈负相关。阿拉伯胶树叶片中氮、钾、钙、镁和钠的浓度较高,而赤桉中磷、锰、铁、铜和锌的含量较高。前两个月的数据显示,由于T6、T7和T8处理的幼苗受到金属胁迫(毒性),Pn(87%)、T(81%)、g(67%)和LWP降低(p<0.01)。与阿拉伯胶树相比,赤桉保持较高的LWP和Pn以及较低的T和g。T2处理的幼苗中较高的LWP与较高的Pn、T和g相关(p<0.05)。然而,这些生理参数在T3和T5处理的幼苗中降低。T1、T2和T5处理的幼苗在整个实验期间保持较高的LWP、Pn、T和g。然而,T3处理的幼苗中这些参数随后因钠诱导的镁、钙、锰、铁、铜和锌缺乏而降低(p<0.01)。T5处理中生理功能的增强可能是城市污水通过提高矿物质状态产生改善作用的结果。该研究表明,钠、锰、铁、铜和锌的过量积累会导致金属毒性,对树苗的生理产生不利影响。废水混合和/或去除过量物质将改善这些毒性作用,可能是将其用于树木灌溉的更好管理措施。