Pärt P, Saarikoski J, Tuurala H, Havaste K
Department of Zoophysiology, Uppsala University, Sweden.
Ecotoxicol Environ Saf. 1992 Dec;24(3):275-86. doi: 10.1016/0147-6513(92)90003-l.
The absorption rates of 4-bromophenol, 2,4-dibromophenol, 3,4,5-trichloroguaiacol, and tetrachloroveratrol across fish gill epithelium have been measured in a perfused gill preparation from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). In additional experiments the absorption rate of tetrachloroveratrol was measured in free swimming fish. The absorption rates were perfusion limited in gills perfused with a saline containing 2% polyvinylpyrrolidone MW 40,000 (PVP-40) as a plasma protein substitute. Replacement of PVP-40 with 2% bovine serum albumin increased the absorption rates 5-10 times, and in this case rates were not perfusion limited. Furthermore, they were not ventilation limited at ventilatory water flow rates between 0.45 and 1.5 liter/(min 100 g). Our observations suggest that the absorption rates in the presence of albumin are limited by diffusion in the epithelial cell layers. The rates measured in the perfused gills are in close agreement with those measured in vivo. We conclude that the preparation is well suited to investigate the mechanisms behind the absorption of hydrophobic compounds across fish gills and how the absorption rate is related to the physicochemical properties of the compounds, as well as to environmental factors.
在虹鳟(Oncorhynchus mykiss)的灌流鳃制剂中,已测量了4-溴苯酚、2,4-二溴苯酚、3,4,5-三氯愈创木酚和四氯藜芦醇跨鱼鳃上皮的吸收速率。在另外的实验中,还测量了自由游动的鱼体内四氯藜芦醇的吸收速率。在用含有2%分子量为40,000的聚乙烯吡咯烷酮(PVP-40)作为血浆蛋白替代物的盐溶液灌流的鳃中,吸收速率受灌流限制。用2%牛血清白蛋白替代PVP-40可使吸收速率提高5至10倍,在这种情况下,速率不受灌流限制。此外,在通气水流速率为0.45至1.5升/(分钟·100克)之间时,它们也不受通气限制。我们的观察结果表明,白蛋白存在时的吸收速率受上皮细胞层扩散的限制。在灌流鳃中测得的速率与体内测得的速率非常一致。我们得出结论,该制剂非常适合研究疏水性化合物跨鱼鳃吸收背后的机制,以及吸收速率如何与化合物的物理化学性质以及环境因素相关。