Lee Dong-Kyu, Lee Won-Ja, Sim Jae-Kug
Department of Biological Sciences, Kosin University, Youngdo-gu, Busan 606-701, Republic of Korea.
J Vector Ecol. 2003 Jun;28(1):90-6.
Studies on the population and infestation rates of domestic cockroaches were conducted from September 1999 to October 2000 in 154 residences in 21 districts (dong) in Busan and 170 residences in 12 districts in Seoul, Republic of Korea, using sticky traps. Blattella germanica, Periplaneta americana and Periplaneta fuliginosa were collected from three different types of houses, apartments, single dwelling houses and multi-union houses (villa). B. germanica was the dominant species collected from all residences. P. fuliginosa was collected more frequently (0.2 and 0.7/trap) than P. americana (0.1 and 0.2/trap) in Busan and Seoul, respectively. Population indices for B. germanica in Busan were nearly twice as high (mean 6.4/trap) when compared to Seoul (mean 3.6/trap). Mean numbers of B. germanica (6.4/trap), P. americana (0.1/trap) and P. fuliginosa (0.2/trap) in Busan were not significantly different among the three residential types sampled. In Seoul, mean numbers of P. americana (0.2/trap) and P. fuliginosa (0.7/trap) were not significantly different among the residential types whereas B. germanica (3.6/trap) indices were significantly greater for houses (11.4/trap) than for apartments (2.0/trap). Except for single dwelling houses in Seoul, seasonal mean indices for B. germanica were not significantly different for these cities. Residential infestation rates of P. americana (8.2% and 0.6%) and P. fuliginosa (13.7% and 2.8%) were very low compared to the infestation rates of B. germanica (56.9% and 76.2%) throughout the study period in Busan and Seoul, respectively. Houses were most commonly infested with B. germanica (72.9% in Busan and 93.8% in Seoul), followed by apartments (54.2% in Busan and 68.3% in Seoul) and villas (43.6% in Busan and avg. 66.4% in Seoul). The infestation rates of the cockroaches were related to the residential types (P < 0.05).
1999年9月至2000年10月期间,在韩国釜山21个区(洞)的154处住宅以及首尔12个区的170处住宅中,使用粘捕法对家栖蟑螂的种群数量和侵害率进行了研究。德国小蠊、美洲大蠊和黑胸大蠊是从三种不同类型的房屋中采集到的,分别是公寓、独栋住宅和多联住宅(别墅)。德国小蠊是在所有住宅中采集到的优势种。在釜山和首尔,黑胸大蠊的采集频率(分别为0.2只/诱捕器和0.7只/诱捕器)高于美洲大蠊(分别为0.1只/诱捕器和0.2只/诱捕器)。釜山德国小蠊的种群指数(平均6.4只/诱捕器)几乎是首尔(平均3.6只/诱捕器)的两倍。釜山德国小蠊(6.4只/诱捕器)、美洲大蠊(0.1只/诱捕器)和黑胸大蠊(0.2只/诱捕器)的平均数量在三种抽样住宅类型中无显著差异。在首尔,美洲大蠊(0.2只/诱捕器)和黑胸大蠊(0.7只/诱捕器)的平均数量在不同住宅类型中无显著差异,而德国小蠊(3.6只/诱捕器)在独栋住宅(11.4只/诱捕器)中的指数显著高于公寓(2.0只/诱捕器)。除首尔的独栋住宅外,这些城市德国小蠊的季节性平均指数无显著差异。在整个研究期间,釜山和首尔美洲大蠊(8.2%和0.6%)和黑胸大蠊(13.7%和2.8%)的住宅侵害率与德国小蠊(56.9%和76.2%)相比非常低。房屋最常受到德国小蠊的侵害(釜山为72.9%,首尔为93.8%),其次是公寓(釜山为54.2%,首尔为68.3%)和别墅(釜山为43.6%,首尔平均为�.4%)。蟑螂的侵害率与住宅类型有关(P<0.05)。