Lowe A S, Chapman A H, Wilson D, Culpan A G
Department of Radiology, St James's University Hospital, Beckett Street, LS9 7TF, Leeds, UK.
Eur Radiol. 2003 Jul;13(7):1664-8. doi: 10.1007/s00330-002-1794-3. Epub 2003 Jan 14.
Previous investigators have shown significant benefit using CO(2) for bowel insufflation. Others have suggested that the long-acting smooth muscle relaxant, Mebeverine, may be of benefit. We subjected this to a randomised double-blind trial. A total of 181 outpatients were randomised to receive either Mebeverine or placebo as pre-medication, and either air or CO(2) for bowel insufflation, thus creating four treatment groups. Visual-analogue lines were used to record pain scores before, during, and up to 8 h following the enema. All groups showed increased pain scores during the enema, with peak pain scores at the end of the examination, falling to baseline scores by 8 h. Patients receiving the combination of C0(2) and placebo had significantly lower pain scores at 1 and 4 h ( P=0.00 and P=0.014, respectively; Kruskal-Wallis test) compared with all other groups. Having Mebeverine as a pre-medication did not significantly lower pain scores compared with placebo, and decreased the amount of benefit received from the CO(2). We confirm that CO(2) is of benefit in decreasing pain during barium enema, and we recommend its routine use to improve the comfort of patients. Mebeverine is not of benefit, and its use as a pre-medication for enemas is not recommended.
先前的研究人员已表明使用二氧化碳进行肠道充气有显著益处。其他人则认为长效平滑肌松弛剂美贝维林可能有益。我们对此进行了一项随机双盲试验。共有181名门诊患者被随机分组,分别接受美贝维林或安慰剂作为术前用药,并分别使用空气或二氧化碳进行肠道充气,从而形成四个治疗组。使用视觉模拟评分线记录灌肠前、灌肠期间以及灌肠后长达8小时的疼痛评分。所有组在灌肠期间疼痛评分均升高,检查结束时疼痛评分达到峰值,到8小时时降至基线评分。与所有其他组相比,接受二氧化碳和安慰剂联合治疗的患者在1小时和4小时时的疼痛评分显著更低(分别为P = 0.00和P = 0.014;Kruskal-Wallis检验)。与安慰剂相比,术前使用美贝维林并没有显著降低疼痛评分,且减少了从二氧化碳中获得的益处。我们证实二氧化碳在降低钡剂灌肠期间的疼痛方面有益,我们建议常规使用它来提高患者的舒适度。美贝维林并无益处,不建议将其用作灌肠的术前用药。