Geller J, Sionit L
Department of Medical Education, Mercy Hospital and Medical Center, San Diego, California 92103-2180.
J Cell Biochem Suppl. 1992;16H:109-12. doi: 10.1002/jcb.240501225.
Epidemiological studies strongly support the contention that surgical castration prior to age forty prevents both benign prostatic hypertrophy (BPH) and prostate cancer. 5 alpha-Reductase deficiency in humans, an experiment of nature, is an uncommon genetically transmitted disorder in which prostate size remains very small throughout adult life. A 5 alpha-reductase inhibitor, finasteride, has recently been shown in double-blind, placebo-controlled trials in patients with BPH to statistically decrease prostate size and improve clinical symptoms in comparison to placebo controls. In the untreated BPH prostate, tissue levels of dihydrotestosterone (DHT) and testosterone (T) averaged 4.2 and 0.2 ng/g, respectively. Following one week of finasteride therapy, T levels rose to a mean of 1.32 ng/g while DHT levels decreased to 0.62 ng/g. These values contrast with values in prostate tissue from surgical castrates in which DHT and T values average 1.14 ng/g and 0.1 ng/g, respectively. If we use the relative binding affinity of T and DHT to the androgen receptor as a criterion of biological androgen potency, T would appear to be one-fourth as potent as DHT. Using this 1:4 ratio to convert prostatic T to a biologically equivalent amount of prostatic DHT, the total biologically active DHT equivalent in the prostate following one week of finasteride averages 0.95 ng/g compared to a mean of 1.14 ng/g in surgical castrates.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
流行病学研究有力地支持了这样一种观点,即40岁之前进行手术去势可预防良性前列腺增生(BPH)和前列腺癌。人类5α-还原酶缺乏症是一种自然发生的实验现象,是一种罕见的遗传性疾病,在成年期前列腺大小一直很小。一种5α-还原酶抑制剂非那雄胺,最近在BPH患者的双盲、安慰剂对照试验中显示,与安慰剂对照组相比,能在统计学上减小前列腺大小并改善临床症状。在未经治疗的BPH前列腺中,二氢睾酮(DHT)和睾酮(T)的组织水平分别平均为4.2和0.2 ng/g。非那雄胺治疗一周后,T水平升至平均1.32 ng/g,而DHT水平降至0.62 ng/g。这些值与手术去势者前列腺组织中的值形成对比,手术去势者中DHT和T值分别平均为1.14 ng/g和0.1 ng/g。如果我们将T和DHT与雄激素受体的相对结合亲和力作为生物雄激素效力的标准,T的效力似乎是DHT的四分之一。使用这个1:4的比例将前列腺T转化为生物等效量的前列腺DHT,非那雄胺治疗一周后前列腺中总的生物活性DHT等效物平均为0.95 ng/g,而手术去势者的平均值为1.14 ng/g。(摘要截短至250字)