Martínez-Vilalta Jordi, Mangirón Marta, Ogaya Romà, Sauret Miquel, Serrano Lydia, Peñuelas Josep, Piñol Josep
Ecology and Resource Management, School of Earth, Environmental & Geographical Sciences, University of Edinburgh, Darwin Building, King's Buildings, Edinburgh EH9 3JU, UK.
Tree Physiol. 2003 Aug;23(11):747-58. doi: 10.1093/treephys/23.11.747.
We studied the seasonal patterns of water use in three woody species co-occurring in a holm oak forest in northeastern Spain. The three species studied, Quercus ilex L., Phillyrea latifolia L. and Arbutus unedo L., constitute more than 99% of the total basal area of the forest. The study period included the dry seasons of 1999 and 2000. Water use was estimated with Granier-type sap flux sensors. Standard meteorological variables, soil water content and leaf water potentials were also monitored. All monitored individuals reduced leaf-related sap flow (Q(l)) during the summer, concurrent with an increase in soil moisture deficit (SMD). Despite similar maximum Q(l) between species, the decline in Q(l) with increasing SMD was species-dependent. The average reduction in Q(l) between early summer and the peak of the drought was 74% for A. unedo (n = 3), 58% for P. latifolia (n = 3) and 87% for Q. ilex (n = 1). The relationship between canopy stomatal conductance (G(s)) and vapor pressure deficit (D) changed during the course of the drought, with progressively lower G(s) for any given D. Summertime reductions of Q(l) and G(s) were associated with between-species differences in vulnerability to xylem embolism, and with the corresponding degree of native embolism (lowest in P. latifolia and highest in Q. ilex). Our results, combined with previous studies in the same area, outlined differences among the species studied in manner of responding to water shortage, with P. latifolia able to maintain water transport at much lower water potentials than the other two species. In an accompanying experiment, A. unedo responded to an experimental reduction in water availability by reducing Q(l) during the summer. This species also modified its water use between years according to the different seasonal patterns of precipitation. These results are discussed in relation to the possible impacts that climate change will have on Q. ilex-dominated forests.
我们研究了西班牙东北部一片圣栎林中共同生长的三种木本植物的季节性用水模式。所研究的三种植物,即冬青栎(Quercus ilex L.)、阔叶十大功劳(Phillyrea latifolia L.)和草莓树(Arbutus unedo L.),占该森林总断面积的99%以上。研究期包括1999年和2000年的旱季。用水情况通过Granier型液流传感器进行估算。同时还监测了标准气象变量、土壤含水量和叶水势。所有监测的个体在夏季都减少了与叶片相关的液流(Q(l)),与此同时土壤水分亏缺(SMD)增加。尽管物种间的最大Q(l)相似,但随着SMD增加,Q(l)的下降因物种而异。从初夏到干旱高峰期,草莓树(n = 3)的Q(l)平均减少74%,阔叶十大功劳(n = 3)减少58%,冬青栎(n = 1)减少87%。在干旱过程中,冠层气孔导度(G(s))与水汽压差(D)之间的关系发生了变化,对于任何给定的D,G(s)逐渐降低。夏季Q(l)和G(s)的降低与物种间木质部栓塞脆弱性的差异以及相应的原生栓塞程度有关(阔叶十大功劳最低,冬青栎最高)。我们 的结果与该地区以前的研究相结合,概述了所研究物种在应对缺水方式上的差异,阔叶十大功劳能够在比其他两个物种低得多的水势下维持水分运输。在一个配套实验中,草莓树在夏季通过减少Q(l)来应对实验性的水分供应减少。该物种还根据不同的季节降水模式在不同年份调整其用水情况。结合气候变化对以冬青栎为主的森林可能产生的影响对这些结果进行了讨论。