Schreinemachers Dina M
National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Office of Research and Development, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
Environ Health Perspect. 2003 Jul;111(9):1259-64. doi: 10.1289/ehp.5830.
Chlorophenoxy herbicides are widely used in the United States and Western Europe for broadleaf weed control in grain farming and park maintenance. Most of the spring and durum wheat produced in the United States is grown in Minnesota, Montana, North Dakota, and South Dakota, with more than 85% of the acreage treated with chlorophenoxy herbicides such as 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA). Rates of adverse birth outcomes in rural, agricultural counties of these states during 1995-1997 were studied by comparing counties with a high proportion of wheat acreage and those with a lower proportion. Information routinely collected and made available by federal agencies was used for this ecologic study. Significant increases in birth malformations were observed for the circulatory/respiratory category for combined sexes [odds ratio (OR) = 1.65; 95% confidence interval (CI), 1.07-2.55]. A stronger effect was observed for the subcategory, which excluded heart malformations (OR = 2.03; 95% CI, 1.14-3.59). In addition, infants conceived during April-June--the time of herbicide application--had an increased chance of being diagnosed with circulatory/respiratory (excluding heart) malformations compared with births conceived during other months of the year (OR = 1.75; 95% CI, 1.09-2.80). Musculoskeletal/integumental anomalies increased for combined sexes in the high-wheat counties (OR = 1.50; 95% CI, 1.06-2.12). Infant death from congenital anomalies significantly increased in high-wheat counties for males (OR = 2.66; 95% CI, 1.52-4.65) but not for females (OR = 0.48; 95% CI, 0.20-1.15). These results are especially of concern because of widespread use of chlorophenoxy herbicides.
氯苯氧基除草剂在美国和西欧被广泛用于谷物种植和公园维护中的阔叶杂草控制。美国生产的大部分春小麦和硬质小麦产自明尼苏达州、蒙大拿州、北达科他州和南达科他州,超过85%的种植面积使用了氯苯氧基除草剂,如2,4-二氯苯氧基乙酸(2,4-D)和4-氯-2-甲基苯氧基乙酸(MCPA)。通过比较小麦种植面积比例高的县和比例低的县,研究了1995 - 1997年这些州农村农业县的不良出生结局发生率。本生态研究使用了联邦机构定期收集并提供的信息。观察到,在循环/呼吸系统类别中,两性的出生畸形显著增加[比值比(OR)= 1.65;95%置信区间(CI),1.07 - 2.55]。在排除心脏畸形的子类别中观察到更强的影响(OR = 2.03;95% CI,1.14 - 3.59)。此外,与一年中其他月份受孕的婴儿相比,在4月至6月(除草剂施用时间)受孕的婴儿被诊断为循环/呼吸系统(不包括心脏)畸形的几率增加(OR = 1.75;95% CI,1.09 - 2.80)。在小麦种植面积比例高的县,两性的肌肉骨骼/皮肤异常增加(OR = 1.50;95% CI,1.06 - 2.12)。在小麦种植面积比例高的县,男性因先天性异常导致的婴儿死亡显著增加(OR = 2.66;95% CI,1.52 - 4.65),但女性没有(OR = 0.48;95% CI,0.20 - 1.15)。由于氯苯氧基除草剂的广泛使用,这些结果尤其令人担忧。