Ladrón Néstor, Fernández Marta, Agüero Jesús, González Zörn Bruno, Vázquez-Boland José A, Navas Jesús
Departamento de Biología Molecular (Unidad Asociada al Centro de Investigaciones Biológicas, C.S.I.C.), Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, 39011 Santander, Spain.
J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):3241-5. doi: 10.1128/JCM.41.7.3241-3245.2003.
The actinomycete Rhodococcus equi is an important pathogen of horses and an emerging opportunistic pathogen of humans. Identification of R. equi by classical bacteriological techniques is sometimes difficult, and misclassification of an isolate is not uncommon. We report here on a specific PCR assay for the rapid and reliable identification of R. equi. It is based on the amplification of a fragment of the choE gene encoding cholesterol oxidase. The choE-based PCR was assessed by using a panel of strains comprising 132 isolates from different sources and of different geographical origins, all initially identified biochemically as R. equi, and 30 isolates of representative non-R. equi actinomycete species, including cholesterol oxidase producers. The expected 959-bp amplicon was observed only with R. equi isolates, as confirmed by sequencing of a variable region of the 16S RNA gene from a random sample of 20 PCR-positive isolates. All R. equi isolates gave a positive choE-based PCR result, which correlated with a high degree of conservation of the choE gene. Three of the 132 strains originally identified as R. equi were negative for the choE gene, and subsequent analysis of their 16S RNA gene sequences confirmed that they belonged to other bacterial species (Dietzia maris, Mycobacterium peregrinum, and Staphylococcus epidermidis). All non-R. equi isolates were negative by the choE-based PCR. ATCC 21387, the only known isolate of Brevibacterium sterolicum, gave a 959-bp amplicon whose DNA sequence was virtually identical to that of R. equi choE. Comparison of the 16S RNA genes indicated that ATCC 21387 should be considered an R. equi isolate.
马红球菌是马匹的一种重要病原体,也是一种新出现的人类机会性致病菌。用传统细菌学技术鉴定马红球菌有时很困难,分离株的错误分类并不罕见。我们在此报告一种用于快速、可靠鉴定马红球菌的特异性PCR检测方法。它基于对编码胆固醇氧化酶的choE基因片段的扩增。通过使用一组菌株对基于choE的PCR进行评估,该组菌株包括132株来自不同来源和不同地理区域的分离株,所有这些分离株最初通过生化方法鉴定为马红球菌,以及30株代表性非马红球菌放线菌物种的分离株,包括胆固醇氧化酶产生菌。仅在马红球菌分离株中观察到预期的959 bp扩增子,对20株PCR阳性分离株的随机样本的16S rRNA基因可变区进行测序证实了这一点。所有马红球菌分离株基于choE的PCR结果均为阳性,这与choE基因的高度保守性相关。最初鉴定为马红球菌的132株菌株中有3株choE基因呈阴性,随后对其16S rRNA基因序列的分析证实它们属于其他细菌物种(海氏迪茨菌、偶然分枝杆菌和表皮葡萄球菌)。所有非马红球菌分离株基于choE的PCR均为阴性。短柄甾醇棒杆菌唯一已知的分离株ATCC 21387产生了一个959 bp的扩增子,其DNA序列与马红球菌choE的序列几乎相同。16S rRNA基因的比较表明,ATCC 21387应被视为马红球菌分离株。