Vasconcelos Silvânia Maria Mendes, Rebouças Oliveira Glício, Mohana de Carvalho Manuella, Rodrigues Alexandre César Praxedes, Rocha Silveira Edilberto, Maria França Fonteles Marta, Florenço Sousa Francisca Cléa, Barros Viana Glauce Socorro
Department of Physiology and Pharmacology, Federal University of Ceará, Brazil.
Biol Pharm Bull. 2003 Jul;26(7):946-9. doi: 10.1248/bpb.26.946.
This work studied the antinociceptive effects of the hydroalcoholic extracts (HAEs) from Erythrina velutina (Ev) and Erythrina mulungu (Em) in three experimental models of nociception in mice. The extract was administered intraperitoneally to female mice at the doses of 200 and 400 mg/kg. Inhibitions of abdominal contractions were observed with the doses of 200 (88.6%; 86.8%) and 400 (95.5%; 83.5%) mg/kg of E. velutina and E. mulungu, respectively, as compared to controls. E. velutina and E. mulungu, at both doses, reduced the nociception produced by formalin in the 1st and 2nd phases and this effect was not reversed by the pretreatment with naloxone. In the hot plate test an increase of the reaction time was observed only at 60 (Ev=18.0+/-2.2; Em=20.8+/-2.52) and 90 min (Ev=20.4+/-1.71; Em=23.7+/-2.32) after the treatment with E. velutina and E. mulungu at the dose of 400 mg/kg as compared to controls (T60=11.1+/-0.74; T90=11.9+/-0.86). This effect was not reversed by naloxone. We conclude that E. velutina and E. mulungu presents antinociceptive effects, which are independent of the opioid system.
本研究在小鼠的三种伤害感受实验模型中,研究了绒毛刺桐(Ev)和多花刺桐(Em)水醇提取物(HAEs)的抗伤害感受作用。提取物以200和400mg/kg的剂量腹腔注射给雌性小鼠。与对照组相比,分别观察到绒毛刺桐200(88.6%;86.8%)和400(95.5%;83.5%)mg/kg以及多花刺桐200(88.6%;86.8%)和400(95.5%;83.5%)mg/kg剂量对腹部收缩的抑制作用。绒毛刺桐和多花刺桐在两种剂量下均能减轻福尔马林在第一和第二阶段产生的伤害感受,且这种作用不会被纳洛酮预处理所逆转。在热板试验中,与对照组(T60 = 11.1±0.74;T90 = 11.9±0.86)相比,仅在以400mg/kg剂量给予绒毛刺桐和多花刺桐处理后60(Ev = 18.0±2.2;Em = 20.8±2.52)和90分钟(Ev = 20.4±1.71;Em = 23.7±2.32)观察到反应时间增加。这种作用不会被纳洛酮逆转。我们得出结论,绒毛刺桐和多花刺桐具有抗伤害感受作用,且与阿片系统无关。