Mapelli Vittorio, Lucioni Carlo
Istituto di Igiene e Medicina Preventiva, University of Milan, Milan, Italy.
Value Health. 2003 Jul-Aug;6 Suppl 1:S31-45. doi: 10.1046/j.1524-4733.6.s1.4.x.
Italy has a national health service (SSN) that is moving toward decentralization and empowerment of local health enterprises (LHEs)-the arms of the regions for delivering health services. Drug policy and spending decisions are both influenced by central government and local authorities. At the "macro" level, the government holds the power to decide the amount of drug expenditure, currently at 13% of total SSN expenditure; the pricing policy, price negotiation, reference price, and price cuts; criteria for reimbursement, inclusion in the positive list, and restrictive notes; and the copayments and exemptions. So far, the government concern has been predominantly on cost containment, and its approach in selecting drugs for reimbursement has been cost minimization. Italy has no centralized office for health technology assessment and this hinders the search for an efficient use of drugs. At the "micro" level, however, the LHEs are showing a great vitality in fostering a better use of drugs by general practitioners. One of the tools employed is local voluntary agreements between LHEs and general practitioners (GPs) that may be supported by economic incentives, in cash or in kind. In 2000 there were 61 agreements in place, 31% of total LHEs, which concerned the respect of drug expenditure ceilings and the local development and implementation of clinical guidelines (47% of LHEs). A traditional and widespread tool for controlling drug expenditure is providing GPs with regular reports on their drug prescriptions (59% of LHEs). Monitoring, moral suasion, and clinical guidelines are the main incentives for efficiency at local level, but focus on health outcomes is limited. The cost-containment mentality still prevails and the use of drug budget for purchasing better health is at its very early stage.
意大利拥有国家医疗服务体系(SSN),该体系正朝着地方医疗企业(LHEs)的权力下放和赋权方向发展,地方医疗企业是各地区提供医疗服务的分支。药品政策和支出决策均受到中央政府和地方当局的影响。在“宏观”层面,政府有权决定药品支出金额,目前占国家医疗服务体系总支出的13%;定价政策、价格谈判、参考价格和降价;报销标准、列入正面清单和限制说明;以及自付费用和豁免情况。到目前为止,政府主要关注成本控制,其选择报销药品的方法一直是成本最小化。意大利没有集中的卫生技术评估办公室,这阻碍了对药品高效使用的探索。然而,在“微观”层面,地方医疗企业在促进全科医生更好地使用药品方面展现出了巨大活力。所采用的工具之一是地方医疗企业与全科医生(GPs)之间的自愿协议,这些协议可能会得到现金或实物形式的经济激励支持。2000年有61项此类协议,占地方医疗企业总数的31%,涉及药品支出上限的遵守以及临床指南的地方制定和实施(占地方医疗企业总数的47%)。控制药品支出的一种传统且广泛使用的工具是向全科医生定期提供其药品处方报告(占地方医疗企业总数的59%)。监测、道德劝说和临床指南是地方层面提高效率的主要激励措施,但对健康结果的关注有限。成本控制思维仍然盛行,将药品预算用于购买更好健康服务的做法尚处于初期阶段。