Suppr超能文献

[墨索里尼对抗职业病(1922 - 1943):意大利在人造丝生产方面的领先地位]

[Mussolini's fight against occupational diseases (1922-1943): Italian leadership in the production of artificial silk].

作者信息

Carnevale Francesco, Baldasseroni Alberto

机构信息

Azienda sanitaria di Firenze, Unità funzionale prevenzione igiene e sicurezza nei luoghi di lavoro.

出版信息

Epidemiol Prev. 2003 Mar-Apr;27(2):114-20.

Abstract

After the end of the World War I Italy's economy was predominantly rural; industrialization had taken place only in the North-Western "Milan-Genoa-Turin triangle". Technological know-how and experience in developing the production cycles were scarce. The early experience in occupational medicine had been abruptly interrupted by the war. The attitudes of the Fascist regime with regard to work protection were ambiguous: work was claimed to be a sacred source of the national wealth worth being safeguarded by the regime, but the workers' potential to antagonize the regime was seen as a constant danger to public order. This scenery is well exemplified by a case study: Viscose-Ray-on Industry developed in synchrony with Mussolini's seizing power, in the early 20s. Thanks to the initiative of some manufacturers, Italy acquired a predominant role in this sector and became the second producer after the United States. Huge factories were created and complex equipment was imported from abroad. No attention was paid to health and safety at work. The major source of risk was carbon disulphide, used as a solvent in the production of xanthogenate starting from cellulose, the raw material; which produces progressive conditions following prolonged exposure. The slowness and the substantial inertia of the Fascist regime in the protection of workers' health contrasted with the reality in the Unit States, Italy's main competitor of Italy in the production of rayon. In order to exploit masses of workers, Fascism, unlike Nazism, needed no inferior "race": social discrimination was equally effective. Modern industrial development in Italy relied on masses of semiliterate farmers originating first from the Venetian region and later (after World War II) from Southern Italy. Shortly after 1945, during the so-called "Reconstruction-period", health protection developed slowly and circumspectly. National agencies supposed to have a proactive role in prevention, such as ENPI, confirmed their role as consultant of the employers for hygiene and prevention matters. Only the workers' fight around 1970 overcame the concept of the Corporative state introduced by the Fascism.

摘要

第一次世界大战结束后,意大利经济主要以农村为主;工业化仅在西北的“米兰 - 热那亚 - 都灵三角区”发生。发展生产周期方面的技术知识和经验匮乏。职业医学的早期经验因战争而突然中断。法西斯政权在工作保护方面的态度模棱两可:工作被宣称是国家财富的神圣来源,值得政权加以保护,但工人对抗政权的可能性被视为对公共秩序的持续威胁。一个案例研究很好地说明了这种情况:粘胶人造丝工业在20世纪20年代初随着墨索里尼掌权而同步发展起来。由于一些制造商的倡议,意大利在该领域占据了主导地位,成为仅次于美国的第二大生产国。建造了大型工厂,并从国外进口了复杂设备。却没有关注工作场所的健康与安全。主要风险源是二硫化碳,它在以纤维素(原材料)生产黄原酸盐的过程中用作溶剂;长期接触会产生渐进性病症。法西斯政权在保护工人健康方面行动迟缓且严重怠惰,这与意大利在人造丝生产方面的主要竞争对手美国的实际情况形成鲜明对比。为了剥削大量工人,法西斯主义与纳粹主义不同,不需要劣等“种族”:社会歧视同样有效。意大利的现代工业发展依赖于大量首先来自威尼斯地区、后来(第二次世界大战后)来自意大利南部的半文盲农民。1945年后不久,在所谓的“重建时期”,健康保护发展缓慢且谨慎。本应在预防方面发挥积极作用的国家机构,如国家工业产权局(ENPI),却继续充当雇主在卫生和预防事务方面的顾问。直到1970年左右工人的斗争才打破了法西斯主义引入的社团国家概念。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验