Bredberg Lise-Lotte, Matousek Michael, Steen Bertil
Department of Geriatric Medicine, Göteborg University, Gibraltargatan 1 C, SE 411 32 Gothenburg, Sweden.
Arch Gerontol Geriatr. 2003 Jan-Feb;36(1):37-47. doi: 10.1016/s0167-4943(02)00055-9.
This study--the first in a series of reports--is a description of some general and medical characteristics of 97-year-olds from the representative longitudinal Gerontological and geriatric population studies in Göteborg, Sweden. The sample comprised 117 females and 15 males, a total of 132 97-year-olds. The probands were examined in their homes, with an interview based on a questionnaire. Blood hemoglobin, blood glucose and serum cobolamines were analyzed with standard methods, as well as a detailed hematological analysis which will be reported separately. An examination by a nurse and a physician was completed, comprising also dental status, visual ability and a simple hearing test. Anthropometric measurements and ECG were performed, and blood pressure was measured. Judged from cross-sectional data from our population studies, many symptoms and conditions seem to have a higher prevalence at age 97 than at age 70 and 85, respectively, especially regarding visual impairment, oral dryness, and hearing and ECG abnormalities. On the other hand the prevalence of edentulousness was surprisingly low. We find this investigation important for several reasons, namely its comprising a total community sample at this very high age in an urban area. Furthermore, the subjects are survivors of a cohort of elderly investigated several times by us since 1971/72 at age 70. In some aspects these survivors seem to be an elite of elderly people.
本研究——系列报告中的第一篇——描述了来自瑞典哥德堡具有代表性的纵向老年学和老年医学人群研究中97岁老人的一些一般特征和医学特征。样本包括117名女性和15名男性,共计132名97岁老人。先证者在其家中接受检查,并根据问卷进行访谈。采用标准方法分析血血红蛋白、血糖和血清钴胺素,以及一项详细的血液学分析,该分析将单独报告。由一名护士和一名医生完成检查,包括牙齿状况、视力和简单听力测试。进行人体测量和心电图检查,并测量血压。从我们人群研究的横断面数据判断,许多症状和疾病在97岁时的患病率似乎分别高于70岁和85岁,尤其是在视力障碍、口腔干燥以及听力和心电图异常方面。另一方面,无牙的患病率出奇地低。我们认为这项调查很重要,原因有几个,即它涵盖了城市地区这个高龄的整个社区样本。此外,这些受试者是自1971/72年70岁起我们多次调查的老年人群体的幸存者。在某些方面,这些幸存者似乎是老年人中的精英。