Dimitrakakis Constantine, Zhou Jian, Wang Jie, Belanger Alain, LaBrie Fernand, Cheng Clara, Powell Douglas, Bondy Carolyn
Developmental Endocrinology Branch, National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Menopause. 2003 Jul-Aug;10(4):292-8. doi: 10.1097/01.GME.0000055522.67459.89.
The normal ovary produces abundant testosterone in addition to estradiol (E(2)) and progesterone, but usually only the latter two hormones are "replaced" in the treatment of ovarian failure and menopause. Some clinical and genetic evidence suggests, however, that endogenous androgens normally inhibit estrogen-induced mammary epithelial proliferation (MEP) and thereby may protect against breast cancer.
To investigate the role of endogenous androgen in regulating mammary epithelial proliferation, normal-cycling rhesus monkeys were treated with flutamide, an androgen receptor antagonist. To evaluate the effect of physiological testosterone (T) supplementation of estrogen replacement therapy, ovariectomized monkeys were treated with E(2), E(2) plus progesterone, E(2) plus T, or vehicle.
We show that androgen receptor blockade in normal female monkeys results in a more than twofold increase in MEP, indicating that endogenous androgens normally inhibit MEP. Moreover, we show that addition of a small, physiological dose of T to standard estrogen therapy almost completely attenuates estrogen-induced increases in MEP in the ovariectomized monkey, suggesting that the increased breast cancer risk associated with estrogen treatment could be reduced by T supplementation. Testosterone reduces mammary epithelial estrogen receptor (ER) alpha and increases ERbeta expression, resulting in a marked reversal of the ERalpha/beta ratio found in the estrogen-treated monkey. Moreover, T treatment is associated with a significant reduction in mammary epithelial MYC expression, suggesting that T's antiestrogenic effects at the mammary gland involve alterations in ER signaling to MYC.
These findings suggest that treatment with a balanced formulation including all ovarian hormones may prevent or reduce estrogenic cancer risk in the treatment of girls and women with ovarian failure.
正常卵巢除了分泌雌二醇(E₂)和孕酮外,还会产生大量睾酮,但在卵巢功能衰竭和绝经的治疗中,通常仅补充后两种激素。然而,一些临床和遗传学证据表明,内源性雄激素通常会抑制雌激素诱导的乳腺上皮细胞增殖(MEP),从而可能预防乳腺癌。
为了研究内源性雄激素在调节乳腺上皮细胞增殖中的作用,对处于正常月经周期的恒河猴使用雄激素受体拮抗剂氟他胺进行治疗。为了评估在雌激素替代疗法中补充生理剂量睾酮(T)的效果,对去卵巢的猴子分别给予E₂、E₂加孕酮、E₂加T或赋形剂进行治疗。
我们发现,正常雌性猴子体内雄激素受体被阻断后,MEP增加了两倍多,这表明内源性雄激素通常会抑制MEP。此外,我们还发现,在标准雌激素疗法中添加小剂量的生理剂量T,几乎完全减弱了去卵巢猴子中雌激素诱导的MEP增加,这表明补充T可能会降低与雌激素治疗相关的乳腺癌风险增加。睾酮可降低乳腺上皮雌激素受体(ER)α的表达,并增加ERβ的表达,从而使雌激素处理的猴子体内的ERα/β比值发生显著逆转。此外,T治疗与乳腺上皮MYC表达的显著降低有关,这表明T在乳腺的抗雌激素作用涉及ER信号向MYC的改变。
这些发现表明,对于卵巢功能衰竭的女孩和女性,使用包含所有卵巢激素的平衡配方进行治疗,可能预防或降低雌激素相关癌症的风险。