Orfaly Robert M, Rockwood Charles A, Esenyel Cem Zeki, Wirth Michael A
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97201, USA.
J Shoulder Elbow Surg. 2003 May-Jun;12(3):214-21. doi: 10.1016/s1058-2746(02)86882-3.
Prospective pain relief and functional outcome data were obtained on 65 shoulder arthroplasties in 55 patients. Thirty-seven total shoulder arthroplasties (TSAs) and twenty-eight hemiarthroplasties were followed up for a mean of 4.3 years (range, 2-8 years). The mean age was 63 years. Pain scores on a visual analog scale improved from a preoperative mean of 64 to 12 postoperatively. TSA and hemiarthroplasty postoperative scores did not differ significantly, but TSA patients started with a worse preoperative score and improved more. Five other visual analog scale scores improved, including function and quality of life. There were similar relationships between TSAs and hemiarthroplasties in each instance (poorer preoperative scores and more improvement). The American Shoulder and Elbow Surgeons Shoulder Score Index improved from 39 to 88 with surgery. The hemiarthroplasty group improved from a mean of 42 to 84, and the TSA group improved from 37 to 91. Although the numerical differences were small, the superiority of TSAs with regard to final score and rate of improvement was statistically significant. Patients with the poorest preoperative scores improved the most, regardless of prosthesis type. Mean active forward elevation improved from 100 degrees to 147 degrees, external rotation improved from a mean of 7 degrees to 39 degrees, and internal rotation improved by a mean of 3 spinal segments. These measures did not differ between TSA and hemiarthroplasty patients. One implant failure was treated with revision from TSA to hemiarthroplasty. Radiographic parameters characterizing component position and offset were measured, but none was found to predict outcome. The results suggest a modest superiority of TSA over hemiarthroplasty in the medium term. Because both TSA and hemiarthroplasty provide considerable and nearly comparable improvement, the long-term risks of glenoid wear and loosening need to be clearly defined before a definitive conclusion can be reached regarding the differential indications for these two procedures.
我们获取了55例患者65例肩关节置换术的前瞻性疼痛缓解和功能结果数据。其中37例全肩关节置换术(TSA)和28例半肩关节置换术,平均随访4.3年(范围2 - 8年)。平均年龄为63岁。视觉模拟量表的疼痛评分从术前平均64分改善至术后12分。TSA和半肩关节置换术的术后评分无显著差异,但TSA患者术前评分更差,改善幅度更大。其他5项视觉模拟量表评分也有所改善,包括功能和生活质量。在每种情况下,TSA和半肩关节置换术之间都存在类似关系(术前评分较差且改善更多)。美国肩肘外科医师学会肩关节评分指数术后从39分提高到88分。半肩关节置换术组从平均42分提高到84分,TSA组从37分提高到91分。尽管数值差异较小,但TSA在最终评分和改善率方面的优势具有统计学意义。术前评分最差的患者改善最大,与假体类型无关。平均主动前屈从100度提高到147度,外旋从平均7度提高到39度,内旋平均改善3个脊柱节段。这些指标在TSA和半肩关节置换术患者之间无差异。1例植入失败患者从TSA翻修为半肩关节置换术。测量了表征假体位置和偏移的影像学参数,但未发现可预测结果的参数。结果表明,中期TSA比半肩关节置换术有适度优势。由于TSA和半肩关节置换术都能带来显著且近乎相当的改善,在明确这两种手术的不同适应证之前,需要明确界定盂肱关节磨损和松动的长期风险。