Center for Shoulder, Elbow and Sports Medicine, Columbia University Medical Center, 622 West 168th Street, PH-1117, New York, NY 10032, USA.
J Bone Joint Surg Am. 2012 Nov 21;94(22):e164. doi: 10.2106/JBJS.K.00603.
There is major controversy surrounding the use of hemiarthroplasty as compared with total shoulder arthroplasty for glenohumeral osteoarthritis, and long-term clinical outcomes of hemiarthroplasty are lacking.
Of a cohort of thirty patients (thirty-one shoulders) who were treated with hemiarthroplasty for glenohumeral osteoarthritis and followed longitudinally at our institution, twenty-five were available for long-term follow-up; five died, and one refused to participate. Three of the five patients who died had revision arthroplasty before death, and the data from those three were therefore included in the final follow-up (final follow-up data therefore included twenty-seven patients and twenty-eight shoulders). Follow-up through phone conversations and postal mail surveys included the following: Short Form-36, American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) shoulder outcome score, EuroQol, Simple Shoulder Test, modified Neer Score, and a unique, validated self-administered range-of-motion questionnaire. Correlations between clinical outcome and age, type of glenoid wear, and cause of osteoarthritis were determined.
The average follow-up was 17.2 years (range, thirteen to twenty-one years). There were eight revisions (three of fifteen shoulders with concentric glenoids, and five of sixteen shoulders with eccentric glenoids). For those shoulders not revised, the average ASES score was 70.54 (range, 36.67 to 91.67). Overall, active shoulder forward elevation and external rotation with the arm at 90° of abduction increased from 104° preoperatively to 141.8° (range, 45° to 180°) and 20.7° to 61.0° (range, 30° to 90°), respectively (p < 0.05), at the time of final follow-up. Of those who required revision arthroplasty, the average patient age at the time of the index procedure was 51.0 years (range, twenty-six to eighty-one years), while those not requiring revision averaged 57.1 years (range, twenty-seven to sixty-three years). The overall Neer satisfaction rating was 25%. The average Neer score and Neer rating for unrevised cases were significantly higher for concentric glenoid wear compared with eccentric glenoid wear (p = 0.015 and p = 0.001, respectively). Patients who had concentric glenoid wear had higher EuroQol scores (p = 0.020). The average Neer scores were 65.29 (range, forty-seven to seventy-eight) for primary osteoarthritis and 54.46 (range, forty to seventy-seven) for secondary osteoarthritis (p = 0.036).
Only 25% of patients with glenohumeral osteoarthritis treated with shoulder hemiarthroplasty are satisfied with their outcome at an average of seventeen years after the operation. Patients with concentric glenoid wear and primary osteoarthritis have better outcomes than those with eccentric glenoid wear and secondary osteoarthritis do, but patients in both groups experienced deterioration of results over time.
Therapeutic Level IV. See Instructions for Authors for a complete description of levels of evidence.
对于肩盂肱关节炎,人工半肩关节置换与全肩关节置换的应用存在较大争议,且人工半肩关节置换的长期临床结果尚不清楚。
在本机构接受人工半肩关节置换治疗肩盂肱关节炎并进行纵向随访的 30 例患者(31 个肩关节)中,25 例可进行长期随访;5 例死亡,1 例拒绝参与。在死亡的 5 例患者中,有 3 例在死亡前进行了翻修手术,因此这 3 例患者的数据包含在最终随访中(最终随访包括 27 例患者和 28 个肩关节)。通过电话交谈和邮寄问卷调查进行随访,包括以下内容:简短形式 36 项健康调查(Short Form-36)、美国肩肘外科医师协会(American Shoulder and Elbow Surgeons,ASES)肩关节评分、欧洲五维健康量表(EuroQol)、简易肩部测试(Simple Shoulder Test)、改良 Neer 评分和独特的、经过验证的自我管理活动范围问卷。确定临床结果与年龄、肩盂磨损类型和骨关节炎病因之间的相关性。
平均随访时间为 17.2 年(范围,13 至 21 年)。有 8 例(15 个肩关节中有 3 个为同心肩盂,16 个肩关节中有 5 个为偏心肩盂)进行了翻修。对于未进行翻修的肩关节,平均 ASES 评分为 70.54 分(范围,36.67 至 91.67 分)。总的来说,主动肩前屈和外展 90°时的外旋角度从术前的 104°增加到 141.8°(范围,45°至 180°)和 20.7°至 61.0°(范围,30°至 90°)(p < 0.05),在最终随访时。需要进行翻修的患者中,索引手术时的平均患者年龄为 51.0 岁(范围,26 岁至 81 岁),而不需要翻修的患者平均年龄为 57.1 岁(范围,27 岁至 63 岁)。整体 Neer 满意度评分为 25%。对于同心肩盂磨损,未翻修病例的平均 Neer 评分和 Neer 评分明显高于偏心肩盂磨损(p = 0.015 和 p = 0.001)。有同心肩盂磨损的患者欧洲五维健康量表(EuroQol)评分更高(p = 0.020)。原发性骨关节炎的平均 Neer 评分为 65.29 分(范围,47 至 78),继发性骨关节炎的平均 Neer 评分为 54.46 分(范围,40 至 77)(p = 0.036)。
在接受肩盂肱关节炎人工半肩关节置换治疗的患者中,平均随访 17 年后,仅有 25%的患者对其结果满意。具有同心肩盂磨损和原发性骨关节炎的患者比具有偏心肩盂磨损和继发性骨关节炎的患者有更好的结果,但两组患者的结果均随时间恶化。
治疗性四级。有关证据水平的完整描述,请参见作者说明。