van de Riet Jeffery M, Potter Ross A, Christie-Fougere Melissa, Burns B Garth
Canadian Food Inspection Agency, 1992 Agency Dr, Dartmouth, Nova Scotia, Canada B3B 1Y9.
J AOAC Int. 2003 May-Jun;86(3):510-4.
A liquid chromatographic (LC)/mass spectrometric (MS) method was developed for determining the residues of chloramphenicol, thiamphenicol, florfenicol, and florfenicol amine in a number of aquatic species. The phenicols are extracted with acetone, the extracts are partitioned with dichloromethane, the aqueous layer is removed, and the organic layer is evaporated to dryness. The residue is dissolved in dilute acid and defatted with hexane, and the aqueous layer is prepared for analysis by LC. The phenicols are determined by reversed-phase LC by using a Hypersil C18-BD column with a water-acetonitrile gradient and MS detection using selected-ion recording. Calibration curves were linear for all analytes between 0.015 and 0.425 ng injected. The relative standard deviations for measurements by the proposed method were < 10% for all of the analytes studied, with recoveries ranging from 71% for florfenicol amine to 107% for florfenicol in salmon tissue spiked at the 2 ng/g level. Detection limits of 0.1 ng/g for florfenicol and chloramphenicol, 0.3 ng/g for thiamphenicol, and 1.0 ng/g for florfenicol amine are easily obtainable. The operational errors, interferences, and recoveries for spiked samples compare favorably with those obtained by established LC methodology. The proposed method is simple, rapid, and specific for monitoring residues of chloramphenicol, thiamphenicol, florfenicol, and florfenicol amine in a number of aquatic species.
建立了一种液相色谱(LC)/质谱(MS)方法,用于测定多种水生生物中氯霉素、甲砜霉素、氟苯尼考和氟苯尼考胺的残留量。用丙酮提取酚类化合物,提取物用二氯甲烷分配,除去水层,有机层蒸发至干。残留物溶解在稀酸中,用己烷脱脂,制备水层用于LC分析。通过使用具有水 - 乙腈梯度的Hypersil C18 - BD柱的反相LC和使用选择离子记录的MS检测来测定酚类化合物。所有分析物在进样量为0.015至0.425 ng之间时校准曲线呈线性。所提出的方法对所有研究的分析物的测量相对标准偏差<10%,在2 ng/g加标水平的鲑鱼组织中,氟苯尼考胺的回收率为71%,氟苯尼考的回收率为107%。氟苯尼考和氯霉素的检测限为0.1 ng/g,甲砜霉素的检测限为0.3 ng/g,氟苯尼考胺的检测限为1.0 ng/g,很容易获得。加标样品的操作误差、干扰和回收率与既定的LC方法相比具有优势。所提出的方法简单、快速且特异,可用于监测多种水生生物中氯霉素、甲砜霉素、氟苯尼考和氟苯尼考胺的残留量。