Weinberg Jacob, Rokito Steven, Silber Jeff S
Department of Orthopaedic Surgery, Long Island Jewish Medical Center, 70-05 76th Avenue, Room 250, New Hyde Park, NY 11040, USA.
Clin Sports Med. 2003 Jul;22(3):493-500, viii. doi: 10.1016/s0278-5919(02)00057-1.
Stingers or burners are common in athletes, especially football players. They represent a traction, compression, or direct blow to the upper roots of the brachial plexus. They are usually transient and resolve quickly. Cervical canal stenosis with concurrent degenerative disc disease may predispose an athlete to this injury. Return-to-play criteria are largely based on the number of previous episodes and the duration of symptoms. These criteria also require appropriate consideration of any underlying pathological conditions. Appropriate counseling, including modification of tackling and addition of protective gear, in conjunction with complete rehabilitation, may be effective in preventing this condition or decreasing the rate of recurrence. The athlete, family, and coaches need to understand that recurrence remains unpredictable.
刺痛或灼痛在运动员中很常见,尤其是足球运动员。它们表现为臂丛神经上根受到牵拉、压迫或直接打击。通常为一过性,恢复迅速。伴有退行性椎间盘疾病的颈椎管狭窄可能使运动员易患此病。重返比赛的标准很大程度上基于既往发作次数和症状持续时间。这些标准还需要适当考虑任何潜在的病理状况。适当的指导,包括改进擒抱动作和增加防护装备,结合全面康复,可能有效预防此病或降低复发率。运动员、家属和教练需要明白,复发仍然不可预测。