Porcellini Simona, Vallanti Giuliana, Nozza Silvia, Poli Guido, Lazzarin Adriano, Tambussi Giuseppe, Siccardi Antonio G, Grassi Fabio
Dipartimento di Biologia e Genetica per le Scienze Mediche, Università di Milano, Milano, Italy.
AIDS. 2003 Jul 25;17(11):1621-30. doi: 10.1097/00002030-200307250-00006.
In HIV-positive individuals administration of intermittent interleukin (IL)-2 in addition to highly active antiretroviral therapy (HAART) induces expansion of the peripheral T cell pool with dilution of signal joint T cell receptor excision circles (sjTREC) that cannot be used to measure thymic output. We analysed whether in vitro thymopoiesis could be used to predict in vivo thymic output in IL-2 treated subjects.
We correlated the relative variation of peripheral CD4 T cells over 12 months in HIV-positive subjects on HAART or HAART + IL-2 with the mean levels of both sjTREC and T cells developed in chimeric murine foetal thymic organ cultures (FTOC) reconstituted with circulating progenitors.
In contrast with HAART treated individuals in which these values were directly correlated, in subjects receiving HAART + IL-2 the increase of CD4 T cells in vivo was correlated to neither sjTREC number nor to reconstitution of FTOC, probably reflecting a main effect of IL-2 in the expansion of the peripheral T cell pool. Nevertheless, addition of IL-2 to HAART determined a significant increase of in vitro thymopoietic potential in individuals with undetectable viraemia.
The increased T cell development in vitro after addition of IL-2 to HAART suggests that intermittent IL-2 administration may exert a positive influence on lymphopoiesis. In two subjects with positive viraemia treated with IL-2 we observed reduced in vitro development of T cell precursors suggesting that the positive influence of IL-2 on thymopoiesis could be secondary to the control of viral replication by HAART. These observations provide novel evidence in support of the potential beneficial use of IL-2 in HAART treated individuals.
在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV阳性个体中,除HAART外给予间歇性白细胞介素(IL)-2可诱导外周T细胞库扩张,同时信号接头T细胞受体切除环(sjTREC)稀释,而sjTREC无法用于测量胸腺输出。我们分析了体外胸腺生成是否可用于预测接受IL-2治疗的受试者的体内胸腺输出。
我们将接受HAART或HAART + IL-2治疗的HIV阳性受试者在12个月内外周CD4 T细胞的相对变化与sjTREC和用循环祖细胞重建的嵌合小鼠胎儿胸腺器官培养物(FTOC)中发育的T细胞的平均水平进行了关联分析。
与HAART治疗个体中这些值直接相关不同,在接受HAART + IL-2治疗的受试者中,体内CD4 T细胞的增加与sjTREC数量或FTOC重建均无相关性,这可能反映了IL-2在外周T细胞库扩张中的主要作用。然而,在病毒血症检测不到的个体中,HAART联合IL-2可显著增加体外胸腺生成潜力。
HAART联合IL-2后体外T细胞发育增加表明,间歇性给予IL-2可能对淋巴细胞生成产生积极影响。在用IL-2治疗的两名病毒血症阳性受试者中,我们观察到T细胞前体的体外发育减少,这表明IL-2对胸腺生成的积极影响可能继发于HAART对病毒复制的控制。这些观察结果为支持IL-2在接受HAART治疗的个体中潜在有益应用提供了新证据。