Varras M, Polyzos D, Alexopoulos Ch, Pappa P, Akrivis Ch
Department of Gynaecology, G. Gennimatas General State Hospital of Athens, Second District National Health System of Athens, Greece.
Clin Exp Obstet Gynecol. 2003;30(2-3):147-50.
Torsion of a pregnant uterus is rare, but torsion of a non-pregnant uterus is extremely rare. Abdominal pain is the major symptom. Other symptoms include vaginal bleeding, urinary tract symptoms and gastro-intestinal manifestations. We present a case of a 37-year-old white nullipara who presented at the emergency room with acute urinary retention. Medical history revealed that the patient carried the disease of myotonic dystrophy, which was diagnosed two years before. Physical examination revealed a tender, distended bladder, which was easily catheterized, draining 900 ml of clear urine. The abdomen was soft with no muscle guarding or rebound tenderness. A palpable large dense mass occupying the cul-de-sac was found during bimanual examination. Abdominal ultrasound examination revealed a large intramural leiomyoma approximately 10 cm in diameter, in the posterior wall of the uterus, which repelled the bladder. In neurological examination the muscular tone and reflexes were reduced in the lower extremities. Myotonic phenomenon was not found. The patient was thought to suffer from myotonic dystrophy and therefore the possibilities for pulmonary and cardiac complications or malignant hyperthermia had to be kept in mind during the anaesthetic management. The patient underwent an exploratory laparotomy and the uterus was found to have undergone a 60 degrees rotation along the corpus and the cervix uteri transition line. Total abdominal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy was perfomed. The intra- and postoperative course of the patient was uneventful. In conclusion, in this patient the uterine pathology (large leiomyoma) in combination with the disease of myotonic dystrophy seemed to be the predisposing factors for the torsion of the non-pregnant uterus. Also, the anaesthetic implications for total abdominal hysterectomy in myotonic dystrophy are discussed and the international literature is reviewed.
妊娠子宫扭转罕见,而非妊娠子宫扭转极为罕见。腹痛是主要症状。其他症状包括阴道出血、泌尿系统症状和胃肠道表现。我们报告一例37岁未孕白人女性,因急性尿潴留就诊于急诊室。病史显示该患者患有强直性肌营养不良症,两年前确诊。体格检查发现膀胱压痛、膨胀,易于导尿,导出900毫升清亮尿液。腹部柔软,无肌卫或反跳痛。双合诊时发现盆腔有一可触及的巨大实性肿块。腹部超声检查显示子宫后壁有一直径约10厘米的大壁间肌瘤,将膀胱推开。神经学检查发现下肢肌张力和反射减弱。未发现肌强直现象。该患者被认为患有强直性肌营养不良症,因此在麻醉管理过程中必须考虑到肺部和心脏并发症或恶性高热的可能性。患者接受了剖腹探查术,发现子宫沿宫体与宫颈移行线旋转了60度。行全腹子宫切除术及双侧输卵管卵巢切除术。患者术中和术后过程顺利。总之,在该患者中,子宫病变(大的平滑肌瘤)与强直性肌营养不良症似乎是导致非妊娠子宫扭转的易感因素。此外,还讨论了强直性肌营养不良症患者行全腹子宫切除术的麻醉问题,并对国际文献进行了综述。