Gilbert Paul, Gilbert Jean
Mental Health Research Unit, Kingsway Hospital, Derby, UK.
Psychol Psychother. 2003 Jun;76(Pt 2):173-88. doi: 10.1348/147608303765951203.
The fight/flight system has long been recognized to be a basic evolved defence system. However, recent interest has focused on the consequences of arousing these action tendencies but blocking their execution-that is arresting them. Previous research has shown that depressed people can have strong feelings of anger (fight) and desires to run away (flight), but these 'fight/flight' defences can become blocked, inhibited, and arrested, which increase stress. This study used three clinical focus groups and one of psychiatric nurses to explore depressed people's own ideas of entrapment and arrested anger. Participants felt that arrested escape (entrapments) and arrested anger were important aspects of the experience of depression. Depressed participants clarified distinctions between internal entrapment (feeling trapped in a state of depression), feeling trapped in a subordinate role, and external entrapment (feeling trapped in relationships or life circumstances). Participants also clarified key reasons for arrested anger. Nurses had similar perspectives on the reasons for entrapment in depression but also saw fear of change and opportunities as important sources of entrapment.
长期以来,人们一直认为战斗/逃跑系统是一种基本的进化防御系统。然而,最近的研究兴趣集中在激发这些行动倾向但阻止其执行(即抑制它们)的后果上。先前的研究表明,抑郁症患者可能会有强烈的愤怒情绪(战斗)和逃跑欲望(逃跑),但这些“战斗/逃跑”防御可能会被阻断、抑制和遏制,从而增加压力。本研究使用了三个临床焦点小组和一组精神科护士来探讨抑郁症患者对被困和愤怒受阻的自身看法。参与者认为被困的逃跑(被困)和愤怒受阻是抑郁症体验的重要方面。抑郁症患者明确了内部被困(感觉被困在抑郁状态中)、感觉被困在从属角色以及外部被困(感觉被困在人际关系或生活环境中)之间的区别。参与者还明确了愤怒受阻的关键原因。护士们对抑郁症被困原因有类似的看法,但也认为对改变的恐惧和机会是被困的重要来源。