Loizzi M, Sollitto F, Sardelli P, De Palma A, Lopez C, Lacitignola A, Battaglia M, Selvaggi F P
Unit of Thoracic Surgery, University of Bari, Bari, Italy.
Minerva Med. 2003 Apr;94(2):103-10.
A review of our experience with surgical resection of endothoracic nodules in patients who underwent nephrectomy for renal cell carcinoma (RCC) is presented, to evaluate the incidence of metastases in our series and the effectiveness and the opportunity of surgical treatment in this sort of patients.
Between January 1988 and January 2002, 41 consecutive patients (33 men, 8 women) underwent resection for suspected endothoracic metastases from RCC; 1 more male patient for metastases from an occult renal cancer. Mean age was 62 y (range: 43-80 y). Mean time between nephrectomy and 1st pulmonary resection in 41 patients was 29 mo (range: 0-120 mo). Nineteen patients had solitary lesions, 11 multiple unilateral and 12 bilateral. Antero-lateral thoracotomy was performed in 37 patients, median sternotomy in 1, simultaneous bilateral thoracotomy (clam-shell) in 2, sterno-laparotomy in 1, thoracofrenolaparotomy in 1. Wedge excision was performed in 36 patients, lobectomy with lymphadenectomy in 5, mediastinal limphadenectomy in 1. Six patients had repeat resection for recurrent metastases.
Only 24 patients (57%) had histologic diagnosis of pulmonary metastases from RCC; 11 (26%) had benign lesions; 7 (17%) primary lung cancer. Mean follow-up was 25 mo (range: 1-91 mo). Overall, 4-y survival was 50%. Patients with solitary metastasis had a lower survival than those with 4 and more lesions.
The evidence of pulmonary nodules in patients submitted to nephrectomy for RCC is not necessarily indicative of metastatic disease. Pulmonary resection for RCC metastases, even bilateral and recurrent, may help prolong survival in selected patients.
本文回顾了我们对因肾细胞癌(RCC)接受肾切除术的患者进行胸内结节手术切除的经验,以评估我们系列病例中转移灶的发生率以及此类患者手术治疗的有效性和时机。
1988年1月至2002年1月期间,41例连续患者(33例男性,8例女性)因疑似RCC胸内转移而接受切除术;另有1例男性患者因隐匿性肾癌转移而接受手术。平均年龄为62岁(范围:43 - 80岁)。41例患者肾切除与首次肺切除之间的平均时间为29个月(范围:0 - 120个月)。19例患者有孤立性病变,11例为单侧多发,12例为双侧多发。37例患者行前外侧开胸手术,1例行正中胸骨切开术,2例行同期双侧开胸手术(蛤壳式),1例行胸骨 - 剖腹手术,1例行胸 - 膈 - 剖腹手术。36例患者行楔形切除术,5例行肺叶切除加淋巴结清扫术,1例行纵隔淋巴结清扫术。6例患者因复发性转移而再次手术。
仅24例患者(57%)经组织学诊断为RCC肺转移;11例(26%)为良性病变;7例(17%)为原发性肺癌。平均随访时间为25个月(范围:1 - 91个月)。总体而言,4年生存率为50%。孤立性转移患者的生存率低于有4个及以上转移灶的患者。
因RCC接受肾切除术的患者出现肺结节不一定意味着是转移性疾病。对RCC转移灶进行肺切除,即使是双侧和复发性的,在部分患者中可能有助于延长生存期。