Suppr超能文献

类风湿关节炎患者患结核病的风险增加。

Increased risk of tuberculosis in patients with rheumatoid arthritis.

作者信息

Carmona Loreto, Hernández-García César, Vadillo Cristina, Pato Esperanza, Balsa Alejandro, González-Alvaro Isidoro, Belmonte Miguel Angel, Tena Xavier, Sanmartí Raimon

机构信息

Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.

出版信息

J Rheumatol. 2003 Jul;30(7):1436-9.

Abstract

OBJECTIVE

To quantify the risk of tuberculosis (TB) in an unselected sample of patients with rheumatoid arthritis (RA) compared to the risk in the general population.

METHODS

The incidence of TB in the general population of Spain was obtained from the National Network of Epidemiological Surveillance reports. The incidence of TB was ascertained from a cohort of 788 patients with RA selected randomly from the registries of 34 participating centers throughout Spain. A patient was considered a TB case only if information about disease symptoms, microorganism identification, and TB treatment were confirmed in the clinical records. The relative risk of TB in RA was calculated by dividing the standardized mean incidence of TB from 1990 to 2000 in the RA cohort by the mean incidence of TB in Spain during the same years.

RESULTS

The mean incidence of TB in the general population of Spain from 1990 to 2000 was 23 cases per 100,000. Seven cases of TB were identified in the RA cohort, yielding a mean annual incidence (1990-2000) of 134/100,000 patients. The incidence risk ratio of pulmonary TB in patients with RA compared to the general population is 3.68 (95% CI 2.36-5.92).

CONCLUSION

We found a 4-fold increased risk of TB infection in patients diagnosed with RA. These results might help to interpret the magnitude of the problem attributable to the introduction of new therapies in RA.

摘要

目的

在未经过挑选的类风湿关节炎(RA)患者样本中,量化结核病(TB)风险,并与普通人群的风险进行比较。

方法

西班牙普通人群中结核病的发病率来自国家流行病学监测网络报告。结核病发病率是从西班牙34个参与中心登记处随机挑选的788例RA患者队列中确定的。仅当临床记录中证实了有关疾病症状、微生物鉴定和结核病治疗的信息时,患者才被视为结核病病例。RA中结核病的相对风险通过将1990年至2000年RA队列中结核病的标准化平均发病率除以同年西班牙结核病的平均发病率来计算。

结果

1990年至2000年西班牙普通人群中结核病的平均发病率为每10万人23例。在RA队列中确定了7例结核病病例,得出(1990 - 2000年)平均年发病率为每10万名患者134例。与普通人群相比,RA患者中肺结核的发病风险比为3.68(95%可信区间2.36 - 5.92)。

结论

我们发现确诊为RA的患者感染结核病的风险增加了4倍。这些结果可能有助于解释因RA引入新疗法而导致的问题严重程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验