Arafa Hossam M M, Sayed-Ahmed Mohamed M
Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, Al-Azhar University, Nasr City, Cairo, Egypt.
Pharmacol Res. 2003 Sep;48(3):285-90. doi: 10.1016/s1043-6618(03)00154-3.
We have investigated in the current study the possible protective effects of two carnitine esters known to have powerful anti-oxidant potential namely, propionyl L-carnitine (PLC) and acetyl L-carnitine (AC) against alcohol-induced gastric lesions in rats. Both drugs were administered as a single oral dose of 200 mg kg(-1) body weight 1h before alcohol intake. Both carnitine esters could protect the gastric mucosa against the injurious effect of absolute alcohol and promote ulcer healing as evidenced from the ulcer index (UI) values. Propionyl L-carnitine prevented alcohol-induced increase in thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS), an index of lipid peroxidation. The propionyl carnitine ester also increased the gastric content of reduced glutathione (GSH), besides it increased the enzymatic activities of gastric superoxide dismutase (SOD) and glutathione-S-transferase (GST). Likewise, AC did protect against the ulcerating effect of alcohol and mitigate most of the biochemical adverse effects induced by alcohol in gastric mucosa, but to a lesser extent than PLC. Neither PLC nor AC did affect catalase activity in gastric tissue. Based on these observations, one could conclude that carnitine esters, particularly PLC could partly protect gastric mucosa from alcohol-induced acute mucosal injury, and these gastroprotective effects might be probably induced, at least partly, through anti-oxidant mechanisms.
在本研究中,我们调查了两种已知具有强大抗氧化潜力的肉碱酯,即丙酰-L-肉碱(PLC)和乙酰-L-肉碱(AC)对大鼠酒精性胃损伤的可能保护作用。两种药物均在摄入酒精前1小时以200 mg/kg体重的单次口服剂量给药。从溃疡指数(UI)值可以看出,两种肉碱酯都能保护胃黏膜免受无水乙醇的损伤作用,并促进溃疡愈合。丙酰-L-肉碱可防止酒精诱导的硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)增加,TBARS是脂质过氧化的指标。丙酰肉碱酯还增加了胃内还原型谷胱甘肽(GSH)的含量,此外,它还增加了胃超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽-S-转移酶(GST)的酶活性。同样,AC也能防止酒精的溃疡形成作用,并减轻酒精对胃黏膜诱导的大多数生化不良反应,但程度小于PLC。PLC和AC均未影响胃组织中的过氧化氢酶活性。基于这些观察结果,可以得出结论,肉碱酯,特别是PLC可以部分保护胃黏膜免受酒精诱导的急性黏膜损伤,这些胃保护作用可能至少部分是通过抗氧化机制诱导的。