Marcus Dawn A
Department of Anesthesiology, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA, USA.
Headache. 2003 Jan;43(1):49-53. doi: 10.1046/j.1526-4610.2003.03008.x.
To compare pain severity, disability, psychological distress, and quality of life between patients with headache and nonheadache treatment-seeking chronic pain patients.
Six hundred forty-three patients seeking treatment at a university pain clinic were divided into 3 categories based on primary pain complaint and the presence of focal or diffuse pain complaints: headache, nonheadache focal (pain involving <50% of the body), and nonheadache diffuse (pain involving >/=50% of the body). Patients completed questionnaires to identify pain severity, disability, depression, anxiety, and quality of life.
Patients with headache differed from nonheadache patients for all evaluated parameters. Average pain severity on a 0 to 10 point severity scale was 5.55 for headache, 6.93 for nonheadache focal, and 8.05 for nonheadache diffuse. Pain occurred an additional 1.51 to 1.71 days per week for patients without headache. Compared to patients with headache, patients without headache reported greater frequency of reduced daily activities and complete disability related to pain. In addition, patients without headache and with diffuse pain reported more depression (78.2% vs. 45.8%) and anxiety (70.0% vs. 39.1%) than patients with headache. Quality of life measures were significantly reduced in patients with either nonheadache focal or diffuse conditions compared to patients with headache.
Even when considering patients with focal rather than diffuse chronic pain complaints, patients with headache are dissimilar from other patients with chronic pain. Pain severity, frequency, disability, psychological distress, and quality of life are significantly more prominent or impaired in patients with chronic pain without headache compared to patients with headache.
比较头痛患者与寻求治疗的非头痛慢性疼痛患者在疼痛严重程度、功能障碍、心理困扰及生活质量方面的差异。
在一所大学疼痛诊所寻求治疗的643例患者,根据主要疼痛主诉以及是否存在局限性或弥漫性疼痛主诉分为3类:头痛、非头痛局限性(疼痛累及身体<50%)和非头痛弥漫性(疼痛累及身体≥50%)。患者完成问卷以确定疼痛严重程度、功能障碍、抑郁、焦虑和生活质量。
在所有评估参数方面,头痛患者与非头痛患者存在差异。在0至10分的严重程度量表上,头痛患者的平均疼痛严重程度为5.55,非头痛局限性患者为6.93,非头痛弥漫性患者为8.05。无头痛患者每周疼痛额外发作1.51至1.71天。与头痛患者相比,无头痛患者报告日常活动减少和因疼痛导致完全功能障碍的频率更高。此外,无头痛且有弥漫性疼痛的患者比头痛患者报告更多的抑郁(78.2%对45.8%)和焦虑(70.0%对39.1%)。与头痛患者相比,非头痛局限性或弥漫性疾病患者的生活质量指标显著降低。
即使考虑患有局限性而非弥漫性慢性疼痛主诉的患者,头痛患者与其他慢性疼痛患者也不同。与头痛患者相比,无头痛的慢性疼痛患者的疼痛严重程度、频率、功能障碍、心理困扰和生活质量明显更突出或受损。