Matsunaga Shunji, Sakou Takashi, Onishi Toshiyuki, Hayashi Kyoji, Taketomi Eiji, Sunahara Nobuhiko, Komiya Setsuro
Department of Orthopaedic Surgery, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Sakuragaoka, Kagoshima City, Japan. shunji @ m.kufm.kagoshima-u.ac.jp
Spine (Phila Pa 1976). 2003 Jul 15;28(14):1581-7; discussion 1587.
A matched controlled comparative study of patients with upper cervical lesions caused by rheumatoid arthritis was performed at two different hospitals to evaluate occipitocervical fusion associated with C1 laminectomy and nonsurgical treatment.
To evaluate the long-term results and advantages of occipitocervical fusion associated with C1 laminectomy, and to compare these results with those of nonsurgical management of patients with myelopathy related to rheumatoid arthritis.
Few studies have reported the prognosis of patients with rheumatoid arthritis managed by occipitocervical fusion associated with C1 laminectomy.
In this study, 40 patients with rheumatoid arthritis and myelopathy caused by irreducible atlantoaxial dislocation with or without upward migration of the odontoid process were studied. Of these 40 patients, 19 were treated by occipitocervical fusion using a rectangular rod associated with C1 laminectomy at one hospital, whereas 21 matched patients were treated conservatively at another hospital. The patients were observed by the same protocol to assess the radiologic and clinical results, including functional recovery and survival rate. All the patients were followed until their death.
The atlantodental interval was reduced immediately after surgery, and this result had been well maintained at the final follow-up assessment. Redlund-Johnell values did not vary significantly throughout the course of the study. As for neural assessment with the Ranawat classification system, improvement was found in 13 (68%) of the 19 patients who underwent surgery. The survival rate was 84% 5 years after surgery, and 37% in the first 10 years. In the patients who did not undergo surgical treatment, atlantodental interval and Redlund- Johnell values were aggravated. These patients showed no neural improvement, and aggravation was found in 16 (76%) of the 21 cases during the follow-up period. All the patients were bedridden within 3 years after the onset of myelopathy. The survival rate was 0% in the first 8 years.
The findings lead to the conclusion that occipitocervical fusion associated with C1 laminectomy for patients with rheumatoid arthritis is useful for decreasing nuchal pain, reducing myelopathy, and improving prognosis.
在两家不同医院对类风湿关节炎所致上颈椎病变患者进行了一项配对对照比较研究,以评估枕颈融合术联合C1椎板切除术与非手术治疗的效果。
评估枕颈融合术联合C1椎板切除术的长期效果及优势,并将这些结果与类风湿关节炎相关脊髓病患者的非手术治疗结果进行比较。
很少有研究报道枕颈融合术联合C1椎板切除术治疗类风湿关节炎患者的预后情况。
本研究纳入了40例因不可复位寰枢椎脱位伴或不伴齿突上移导致脊髓病的类风湿关节炎患者。在这40例患者中,19例在一家医院接受了使用矩形棒的枕颈融合术联合C1椎板切除术,而另外21例匹配患者在另一家医院接受了保守治疗。按照相同方案对患者进行观察,以评估影像学和临床结果,包括功能恢复和生存率。所有患者均随访至死亡。
术后寰齿间距立即减小,该结果在末次随访评估时得到良好维持。在整个研究过程中,Redlund-Johnell值无显著变化。根据Ranawat分类系统进行神经评估,接受手术的19例患者中有13例(68%)病情改善。术后5年生存率为84%,前10年为37%。未接受手术治疗的患者,寰齿间距和Redlund-Johnell值加重。这些患者神经功能无改善,随访期间21例中有16例(76%)病情加重。所有患者在脊髓病发病后3年内均卧床不起。前8年生存率为0%。
研究结果表明,类风湿关节炎患者行枕颈融合术联合C1椎板切除术有助于减轻颈部疼痛、减轻脊髓病并改善预后。