Suppr超能文献

患者能否使用小型新型光基脱毛系统自行治疗?

Can patients treat themselves with a small novel light based hair removal system?

作者信息

Rohrer Thomas E, Chatrath Vandana, Yamauchi Paul, Lask Gary

机构信息

Skin Care Physicians of Chestnut Hill, 1244, Boylston street, Suite 302, Chestnut Hill, Massachusetts 02467, USA.

出版信息

Lasers Surg Med. 2003;33(1):25-9. doi: 10.1002/lsm.10192.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

This study was designed to evaluate the safety and effectiveness of a small, low energy light based system for hair removal, when used by non-healthcare professionals ("patients") for self treatment in home-like environment following instructions and guidance provided by a physician.

STUDY DESIGN/MATERIALS AND METHODS: A total of 73 patients between the ages of 19 and 54 years with skin types I through IV were enrolled in the study out of which 67 completed the study. Two treatment sites were chosen from among the arms, axilla, legs, bikini, back, belly, chest or face. The hair on the sites was trimmed and photographed. Each patient performed two self-treatments, using the hair removal device on their designated body sites, under the Investigator's direction. The first self-treatment was performed at the Investigator's office by the patient while the second self-treatment was performed 4 weeks later at a hotel room, simulating the home environment. Follow-up visits to evaluate the safety and efficacy of the treatments were performed 2 and 12 weeks following the last self-treatment.

RESULTS

The mean hair reduction was 33.6%, 4 weeks after the first self-treatment, 44.3%, 2 weeks following the last self-treatment, and 32.3%, 12 weeks following the last treatment. All the noted side effects were mild and transient. Transient erythema was noted in 47.5% of the patients. Other transient side effects reported include edema (5%), hyperpigmentation (4.75%), crusting (2.35%), hypopigmentation (1.55%), and blistering (1.4%). All noted side effects were resolved by the 12-week follow-up visit.

CONCLUSIONS

With adequate training and instruction, patients may administer self-treatments for hair removal with this small light based unit in a safe and effective manner.

摘要

背景与目的

本研究旨在评估一种小型、低能量光基脱毛系统的安全性和有效性,该系统由非医疗专业人员(“患者”)在类似家庭的环境中,按照医生提供的指导和说明进行自我治疗时使用。

研究设计/材料与方法:共有73名年龄在19至54岁之间、皮肤类型为I至IV型的患者参与了本研究,其中67名完成了研究。从手臂、腋窝、腿部、比基尼线、背部、腹部、胸部或面部中选择两个治疗部位。对这些部位的毛发进行修剪并拍照。每位患者在研究者的指导下,使用脱毛设备在其指定的身体部位进行两次自我治疗。第一次自我治疗由患者在研究者办公室进行,第二次自我治疗在4周后于酒店房间进行,模拟家庭环境。在最后一次自我治疗后的2周和12周进行随访,以评估治疗的安全性和有效性。

结果

第一次自我治疗后4周,平均毛发减少率为33.6%;最后一次自我治疗后2周,为44.3%;最后一次治疗后12周,为32.3%。所有记录的副作用均为轻度且短暂。47.5%的患者出现短暂红斑。报告的其他短暂副作用包括水肿(5%)、色素沉着过度(4.75%)、结痂(2.35%)、色素沉着不足(1.55%)和水疱(1.4%)。所有记录的副作用在12周随访时均已消退。

结论

通过充分的培训和指导,患者可以使用这种小型光基设备安全有效地进行自我脱毛治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验