Rombaut Philippe
Service de Médecine physique et de Réadaptation, Hôpital Fernand Widal Paris.
Rech Soins Infirm. 2003 Jun(73):49-105.
The originality of this research lies in its object, nurses salaries, a subject that is often discussed amongst professionals, yet rarely broached in writing. The concepts of salaries and salaried workers are examined, then, through literature, a list of salary data from 1845 to 1945 is made. The study of nursing personnel salaries from 1945 to 2001 begins with a reconstruction of salary charts, continuing with an internal analysis of the private and semi-public sector, then alternatively with the teachers. This work provides objective information on the aspect of this profession's salaries and uncovers numerous questions on the origins of wage increases.
本研究的独到之处在于其研究对象——护士薪资，这是一个在专业人士中经常被讨论但很少见诸文字的主题。接着，对薪资和受薪工人的概念进行了审视，并通过文献梳理出了1845年至1945年的薪资数据清单。对1945年至2001年护理人员薪资的研究首先是重建薪资图表，接着对私营和半公共部门进行内部分析，然后与教师薪资情况交替分析。这项工作提供了关于该职业薪资方面的客观信息，并揭示了许多有关薪资增长根源的问题。
