Yamauchi S, Takeishi Y, Minamihaba O, Arimoto T, Hirono O, Takahashi H, Miyamoto T, Nitobe J, Nozaki N, Tachibana H, Watanabe T, Fukui A, Kubota I
First Department of Internal Medicine, Yamagata University School of Medicine, Yamagata, Japan.
Nucl Med Commun. 2003 Aug;24(8):901-6. doi: 10.1097/01.mnm.0000084579.51410.69.
This study aimed to examine whether angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibition improved cardiac fatty acid metabolism in patients with congestive heart failure (CHF). Myocardial 123I-beta-methyl-iodophenylpentadecanoic acid (123I-BMIPP) imaging was performed in 25 patients with CHF and in 10 control subjects. Myocardial 123I-BMIPP images were obtained 30 min and 4 h after tracer injection. The heart-to-mediastinum (H/M) ratio of 123I-BMIPP uptake and the washout rate of 123I-BMIPP from the myocardium were calculated. Patients were given enalapril for 6 months, and 123I-BMIPP imaging was repeated. H/M ratios on early and delayed images were lower in CHF patients than in normal controls (P<0.01). The washout rate of 123I-BMIPP from the myocardium was faster in CHF patients than in controls (P<0.01). As the severity of the New York Heart Association (NYHA) functional class increased, the H/M ratio decreased and the washout rate increased. The washout rate of 123I-BMIPP was inversely correlated with left ventricular fractional shortening (R=-0.62, P<0.01). ACE inhibition with enalapril increased the H/M ratio on delayed images (P<0.05) and reduced the washout rate of 123I-BMIPP (P<0.05) in CHF patients. These data suggest that: (1) angiotensin II-mediated intracellular signalling activation may be a possible mechanism for the decreased myocardial uptake and enhanced washout of 123I-BMIPP in heart failure patients; and (2) the improvement in fatty acid metabolism by ACE inhibition may represent a new mechanism for the beneficial effect of this therapy in heart failure.
本研究旨在探讨血管紧张素转换酶(ACE)抑制是否能改善充血性心力衰竭(CHF)患者的心肌脂肪酸代谢。对25例CHF患者和10例对照者进行了心肌123I-β-甲基-碘代苯十五烷酸(123I-BMIPP)显像。在注射示踪剂后30分钟和4小时获取心肌123I-BMIPP图像。计算123I-BMIPP摄取的心脏与纵隔(H/M)比值以及123I-BMIPP从心肌的洗脱率。患者接受依那普利治疗6个月,然后重复进行123I-BMIPP显像。CHF患者早期和延迟图像上的H/M比值低于正常对照组(P<0.01)。CHF患者心肌中123I-BMIPP的洗脱率比对照组更快(P<0.01)。随着纽约心脏协会(NYHA)功能分级严重程度增加,H/M比值降低,洗脱率增加。123I-BMIPP的洗脱率与左心室短轴缩短率呈负相关(R=-0.62,P<0.01)。依那普利进行ACE抑制可增加CHF患者延迟图像上的H/M比值(P<0.05),并降低123I-BMIPP的洗脱率(P<0.05)。这些数据表明:(1)血管紧张素II介导的细胞内信号激活可能是心力衰竭患者心肌摄取123I-BMIPP减少和洗脱增强的一种可能机制;(2)ACE抑制对脂肪酸代谢的改善可能代表了该疗法对心力衰竭有益作用的一种新机制。