Strametz-Juranek Jeanette, Pacher Richard, Kos Thomas, Woloszczuk Wolfgang, Grimm Michael, Zuckermann Andreas, Stanek Brigitte
Department of Cardiology, Vienna, Austria
J Heart Lung Transplant. 2003 Jul;22(7):731-7. doi: 10.1016/s1053-2498(02)00642-3.
The purpose of this study was to investigate the impact of successful heart transplantation in patients with refractory heart failure receiving bridging therapy on sequential plasma levels of big endothelin, norepinephrine, atrial natriuretic peptide and aldosterone.
Fourteen patients (2 women, 12 men) accepted for heart transplantation were studied. All had severe chronic heart failure refractory to optimized oral therapy with angiotensin-converting enzyme inhibitors and furosemide, were in New York Heart Association functional Class IV, and had a left ventricular ejection fraction of <15%, Right heart catheterization was performed in all patients (cardiac index 1.9 +/- 0.1 liters/min. m(2), pulmonary capillary wedge pressure 30 +/- 2 mmHg, systemic vascular resistance index 2,827 +/- 253 dyn. s/cm(5). m(2)). As bridging therapy, patients received either prostaglandin E(1), prostaglandin E(1) and dobutamine or dobutamine alone as a continuous infusion. Neurohumoral variables were measured prior to bridging therapy and 3.5 months before and 7 and 10 months after successful heart transplantation.
Big endothelin, norepinephrine and atrial natriuretic peptide plasma levels decreased from 7.4 +/- 2.9 fmol/ml, 1112 +/- 686 pg/ml and 366 +/- 312 pg/ml to 6.0 +/- 4.5 fmol/ml, 720 +/- 503 pg/ml and 198 +/- 160 pg/ml, respectively, after bridging therapy, and further to 2.1 +/- 0.9 fmol/ml (p < 0.00001 vs baseline), 527 +/- 31 pg/ml (p < 0.02 vs baseline) and 115 +/- 70 pg/ml (p < 0.03 vs baseline), respectively, after cardiac transplantation. Aldosterone plasma levels decreased from 242 +/- 220 pg/ml to 183 +/- 142 pg/ml during bridging therapy and increased after heart transplantation to 252 +/- 189 pg/ml. Plasma creatinine levels increased from 1.2 +/- 0.4 mg/dl at baseline to 1.4 +/- 0.2 mg/dl after transplantation (NS).
The study suggests that excessive overproduction of big endothelin, atrial natriuretic peptide and norepinephrine is predominantly related to pump failure and, after cardiac transplantation, a moderate spillover of big endothelin persists. Its specific origin, however, remains to be elucidated. Furthermore, our data suggest a protective effect of prostaglandin E(1) on kidney function after heart transplantation.
本研究旨在调查接受桥接治疗的难治性心力衰竭患者成功进行心脏移植后,血浆中大内皮素、去甲肾上腺素、心房利钠肽和醛固酮的连续水平受到的影响。
对14例接受心脏移植的患者(2例女性,12例男性)进行了研究。所有患者均患有严重的慢性心力衰竭,对优化的口服血管紧张素转换酶抑制剂和呋塞米治疗无效,纽约心脏协会心功能分级为IV级,左心室射血分数<15%。所有患者均进行了右心导管检查(心脏指数1.9±0.1升/分钟·米²,肺毛细血管楔压30±2 mmHg,全身血管阻力指数2827±253达因·秒/厘米⁵·米²)。作为桥接治疗,患者接受前列腺素E₁、前列腺素E₁和多巴酚丁胺或仅接受多巴酚丁胺持续静脉输注。在桥接治疗前、成功心脏移植前3.5个月、7个月和10个月测量神经体液变量。
桥接治疗后,血浆中大内皮素、去甲肾上腺素和心房利钠肽水平分别从7.4±2.9 fmol/ml、1112±686 pg/ml和366±312 pg/ml降至6.0±4.5 fmol/ml、720±503 pg/ml和198±160 pg/ml,心脏移植后进一步降至2.1±0.9 fmol/ml(与基线相比,p<0.00001)、527±31 pg/ml(与基线相比,p<0.02)和115±70 pg/ml(与基线相比,p<0.03)。醛固酮血浆水平在桥接治疗期间从242±220 pg/ml降至183±142 pg/ml,心脏移植后升至252±189 pg/ml。血浆肌酐水平从基线时的1.2±0.4 mg/dl升至移植后的1.4±0.2 mg/dl(无统计学意义)。
该研究表明,大内皮素、心房利钠肽和去甲肾上腺素的过度产生主要与泵衰竭有关,心脏移植后,大内皮素仍有适度的溢出。然而,其具体来源仍有待阐明。此外,我们的数据表明前列腺素E₁对心脏移植后的肾功能有保护作用。