Johnson Timothy S, El-Koraie Ahmed F, Skill N James, Baddour Nahed M, El Nahas A Meguid, Njloma Melvin, Adam Ahmed G, Griffin Martin
Sheffield Kidney Institute, Sheffield, United Kingdom.
J Am Soc Nephrol. 2003 Aug;14(8):2052-62. doi: 10.1097/01.asn.0000079614.63463.dd.
Experimental renal scarring indicates that tissue transglutaminase (tTg) may be associated with the accumulation of extracellular matrix (ECM), both indirectly via TGF-beta1 activation and directly by the formation of epsilon(gamma-glutamyl) lysine dipeptide bonds within the ECM. The latter potentially accelerates deposition and confers the ECM with resistance to proteolytic digestion. Studied were 136 human renal biopsy samples from a range of chronic renal diseases (CRD) to determine changes in tTg and epsilon(gamma-glutamyl) lysine crosslinking. Immunofluorescence for insoluble tTg showed a 14-fold increase in the kidneys of CRD patients (5.3 +/- 0.5 versus 76 +/- 54 mV/cm(2)), which was shown to be active by a similar 11-fold increase in the epsilon(gamma-glutamyl) lysine crosslink (1.8 +/- 0.2 versus 19.3 +/- 14.2 mV/cm(2)). Correlations were obtained with renal function for tTg and crosslink. In situ hybridization for tTg mRNA showed that tubular epithelial cells were the major source of tTg; however, both mesangial and interstitial cells also contributed to elevated levels in CRD. This mRNA pattern was consistent with immunohistochemistry for soluble tTg. Changes in renal tTg and its product, the epsilon(gamma-glutamyl) lysine crosslink, occur in progressive renal scarring in humans independently of the original etiology and in a similar manner to experimental models. tTg may therefore play a role in the pathogenesis of renal scarring and fibrosis in patients with CRD and can therefore be considered a potential therapeutic target.
实验性肾瘢痕形成表明,组织转谷氨酰胺酶(tTg)可能与细胞外基质(ECM)的积聚有关,这既可以通过转化生长因子-β1(TGF-β1)的激活间接实现,也可以通过在ECM内形成ε(γ-谷氨酰)赖氨酸二肽键直接实现。后者可能会加速沉积,并使ECM具有抗蛋白水解消化的能力。研究了136份来自一系列慢性肾脏疾病(CRD)的人类肾活检样本,以确定tTg和ε(γ-谷氨酰)赖氨酸交联的变化。对不溶性tTg的免疫荧光显示,CRD患者肾脏中的tTg增加了14倍(5.3±0.5对76±54 mV/cm²),而ε(γ-谷氨酰)赖氨酸交联的类似11倍增加(1.8±0.2对19.3±14.2 mV/cm²)表明其具有活性。tTg和交联与肾功能之间存在相关性。tTg mRNA的原位杂交显示,肾小管上皮细胞是tTg的主要来源;然而,系膜细胞和间质细胞也导致了CRD中tTg水平的升高。这种mRNA模式与可溶性tTg的免疫组织化学一致。人类进行性肾瘢痕形成中肾tTg及其产物ε(γ-谷氨酰)赖氨酸交联的变化与原始病因无关,且与实验模型相似。因此,tTg可能在CRD患者肾瘢痕形成和纤维化的发病机制中起作用,因此可被视为一个潜在的治疗靶点。