Walter G F, Walter K F J P
Institute of Neuropathology, Hannover Medical School, Germany.
Methods Inf Med. 2003;42(3):255-9.
This study aims to emphasize legal pitfalls, especially the often underestimated liability issues for both clients of telemedicine and "tele-doctors". The main relevance of telemedicine lies in its capability to link medical practitioners and remote hospitals to larger or specialized facilities in a very fast electronic manner. This may become even more important due to current increases in subspecialization and the demand for more precise diagnosis and consultation in difficult cases. However, every potential user or client of telemedicine should keep in mind that several questions of law are involved.
In this paper, two case studies representative of practical teleneuropathology scenarios are described. The assessment of the legal implications is focused on the personal liability of the teleneuropathologist.
The far-reaching personal liability of the teleneuropathologist can lead to situations in which neither the insurance of the hospital nor the private professional liability insurance could be called on to refund possible damages for health impairments of a patient.
In Germany, a contractual exclusion of liability in health matters is not admissible. With regard to the European situation, international agreements such as a European telemedicine law could be conducive to the future border-crossing development of telemedicine though, to date, the legal competencies remain with the single member countries of the European Community.
本研究旨在强调法律陷阱,尤其是远程医疗的客户和“远程医生”常常被低估的责任问题。远程医疗的主要意义在于它能够以非常快速的电子方式将医生和偏远医院与更大或更专业的机构联系起来。由于目前亚专业的增加以及对疑难病例进行更精确诊断和会诊的需求,这一点可能会变得更加重要。然而,远程医疗的每一个潜在用户或客户都应该记住,其中涉及一些法律问题。
本文描述了两个代表实际远程神经病理学场景的案例研究。对法律影响的评估集中在远程神经病理学家的个人责任上。
远程神经病理学家广泛的个人责任可能导致这样的情况,即医院的保险和私人职业责任保险都无法被要求赔偿患者健康损害的可能损失。
在德国,健康问题责任的合同排除是不被允许的。就欧洲情况而言,尽管到目前为止法律权限仍属于欧洲共同体的各个成员国,但诸如欧洲远程医疗法这样的国际协议可能有利于远程医疗未来的跨境发展。