Brouwers Geert-Jan, Leebeek Frank W G, Tanck Michael W T, Wouter Jukema J, Kluft Cornelis, de Maat Moniek P M
Department of Hematology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Thromb Haemost. 2003 Jul;90(1):92-100.
Decrease of fibrinolytic potential is considered to be a risk factor for arterial thrombosis. The recently described thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) attenuates fibrinolysis by cleaving of the C-terminal lysine residues from fibrin, thereby inhibiting tPA mediated plasminogen activation. The role of plasma TAFI antigen (Ag) levels and gene polymorphisms in arterial thrombosis is still not elucidated. In this prospective study, the association between plasma TAFI Ag levels and the TAFI gene polymorphisms, Ala147Thr, Thr325Ile and -438A/G, with refractory unstable angina pectoris (UAP) was determined. The study population consisted of 209 patients with UAP of whom 76 were refractory and 133 non-refractory to medical treatment. In the same study population the contribution of these polymorphisms to plasma TAFI Ag levels was determined. Plasma TAFI Ag levels were significantly higher in non-refractory patients compared to refractory patients (geometric mean 114.4 and 105.6 U/dl respectively, p=0.042). Plasma TAFI Ag levels in the lowest quartile resulted in a 2.6 fold (95% confidence interval 1.2-5.9) increased risk for refractory UAP compared to plasma TAFI Ag levels in the upper quartile. The three studied TAFI polymorphisms had an independent and additive effect on plasma TAFI Ag levels. However, no significant association between the individual TAFI polymorphisms and refractiveness was observed. In conclusion, in this study population plasma TAFI Ag levels are significantly correlated with refractiveness in patients with UAP. Furthermore, all three polymorphisms contribute independently to plasma TAFI Ag levels, but not to refractiveness.
纤维蛋白溶解潜能降低被认为是动脉血栓形成的一个危险因素。最近描述的凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制剂(TAFI)通过从纤维蛋白上切割C末端赖氨酸残基来减弱纤维蛋白溶解,从而抑制组织型纤溶酶原激活物(tPA)介导的纤溶酶原激活。血浆TAFI抗原(Ag)水平和基因多态性在动脉血栓形成中的作用仍未阐明。在这项前瞻性研究中,确定了血浆TAFI Ag水平与TAFI基因多态性Ala147Thr、Thr325Ile和 -438A/G与难治性不稳定型心绞痛(UAP)之间的关联。研究人群包括209例UAP患者,其中76例为难治性患者,133例为非难治性患者。在同一研究人群中,确定了这些多态性对血浆TAFI Ag水平的影响。与难治性患者相比,非难治性患者的血浆TAFI Ag水平显著更高(几何平均值分别为114.4和105.6 U/dl,p = 0.042)。与上四分位数的血浆TAFI Ag水平相比,最低四分位数的血浆TAFI Ag水平导致难治性UAP的风险增加2.6倍(95%置信区间1.2 - 5.9)。所研究的三种TAFI多态性对血浆TAFI Ag水平具有独立的累加效应。然而,未观察到个体TAFI多态性与难治性之间的显著关联。总之,在该研究人群中,血浆TAFI Ag水平与UAP患者的难治性显著相关。此外,所有三种多态性均独立地影响血浆TAFI Ag水平,但与难治性无关。