Ribeiro Moneda Oliveira, Ciampone Maria Helena
Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Psiquiátrica, Escola de Enfermagem da USP.
Rev Esc Enferm USP. 2002 Dec;36(4):309-16. doi: 10.1590/s0080-62342002000400003.
The paper focuses reports of homeless children about their experience of living in shelters. It's a part of one research of which purpose was to allow the street children themselves, on São Paulo city, to express their representation about their life's trajectory. The data, gathered by individual interviews, were organise according to the method of the Analysis of Contents and principles of the theory of the Social Representation. The categories detached from the speech transcript, were grouped into meaningful experiences for the children, among which "the shelters". The analyse of this category showed clearly that the lack of a personal and affectionate attendance in the shelters contributes to the children choosing to stay in the streets.
该论文聚焦于无家可归儿童关于他们在收容所生活经历的报告。这是一项研究的一部分，该研究的目的是让圣保罗市的街头儿童能够表达他们对自己人生轨迹的看法。通过个人访谈收集的数据，根据内容分析法和社会表征理论的原则进行整理。从访谈记录中提炼出的类别，被归纳为对孩子们有意义的经历，其中包括“收容所”。对这一类别进行的分析清楚地表明，收容所缺乏个性化和充满关爱的照料，导致孩子们选择继续留在街头。
