McCabe Michael J, Whitekus Michael J, Hyun Joogyung, Eckles Kevin G, McCollum Geniece, Rosenspire Allen J
Department of Environmental Medicine, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY 14642, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2003 Jul 15;190(2):146-56. doi: 10.1016/s0041-008x(03)00159-5.
Inorganic mercury (Hg2+) modulates several lymphocyte signaling pathways and has been implicated as an environmental factor linked to autoimmune disease. From the standpoint that autoimmune diseases represent disorders of cell accumulation, in which dysregulated apoptosis may be one mechanism leading to the accumulation of autoreactive lymphocytes, we have been investigating the influences of Hg2+ on CD95-mediated apoptosis. We demonstrate here that low and noncytotoxic concentrations of Hg2+ impair CD95 agonist-induced apoptosis in representative Type-I and Type-II T cell lines. Hg2+ treatment blocks the CD95 agonist-induced activation of initiator and effector caspases as well as the association between CD95 and the signaling adaptor, FADD. CD95 multimerization does not appear to be affected by Hg2+. Thus, the Hg2+ sensitive step within the CD95 death pathway is localized to the level of the death inducing signaling complex (DISC). Disruption of proper DISC formation may be a biochemical mechanism whereby Hg2+ contributes to autoimmune disease.
无机汞(Hg2+)可调节多种淋巴细胞信号通路,并被认为是与自身免疫性疾病相关的环境因素。从自身免疫性疾病代表细胞积累紊乱的角度来看,其中失调的细胞凋亡可能是导致自身反应性淋巴细胞积累的一种机制,我们一直在研究Hg2+对CD95介导的细胞凋亡的影响。我们在此证明,低浓度且无细胞毒性的Hg2+会损害代表性的I型和II型T细胞系中CD95激动剂诱导的细胞凋亡。Hg2+处理可阻断CD95激动剂诱导的起始和效应半胱天冬酶的激活以及CD95与信号衔接蛋白FADD之间的关联。CD95多聚化似乎不受Hg2+影响。因此,CD95死亡途径中对Hg2+敏感的步骤定位于死亡诱导信号复合物(DISC)水平。正确的DISC形成受到破坏可能是Hg2+导致自身免疫性疾病的一种生化机制。