Holmström T H, Schmitz I, Söderström T S, Poukkula M, Johnson V L, Chow S C, Krammer P H, Eriksson J E
Turku Centre for Biotechnology, University of Turku and Abo Akademi University, PO Box 123, FIN-20521 Turku, Finland.
EMBO J. 2000 Oct 16;19(20):5418-28. doi: 10.1093/emboj/19.20.5418.
When T cells are activated, the expression of the CD95 ligand is elevated, with the purpose of inducing apoptosis in target cells and to later eliminate the activated T cells. We have shown previously that mitogen-activated protein kinase (MAPK or ERK) signaling suppresses CD95-mediated apoptosis in different cellular systems. In this study we examined whether MAPK signaling controls the persistence and CD95-mediated termination of an immune response in activated T cells. Our results show that activation of Jurkat T cells through the T cell receptor immediately suppresses CD95-mediated apoptosis, and that this suppression is mediated by MAPK activation. During the phase of elevated MAPK activity, the activation of caspase-8 and Bid is inhibited, whereas the assembly of a functional death-inducing signaling complex (DISC) is not affected. These results explain the resistance to CD95 responses observed during the early phase of T cell activation and suggest that MAPK-activation deflects DISC signaling from activating caspase-8 and Bid. The physiological relevance of the results was confirmed in activated primary peripheral T cells, in which inhibition of MAPK signaling markedly sensitized the cells to CD95-mediated apoptosis.
当T细胞被激活时,CD95配体的表达会升高,目的是诱导靶细胞凋亡并随后清除被激活的T细胞。我们之前已经表明,丝裂原活化蛋白激酶(MAPK或ERK)信号传导在不同细胞系统中抑制CD95介导的凋亡。在本研究中,我们研究了MAPK信号传导是否控制活化T细胞中免疫反应的持续性和CD95介导的终止。我们的结果表明,通过T细胞受体激活Jurkat T细胞会立即抑制CD95介导的凋亡,并且这种抑制是由MAPK激活介导的。在MAPK活性升高阶段,半胱天冬酶-8和Bid的激活受到抑制,而功能性死亡诱导信号复合物(DISC)的组装不受影响。这些结果解释了在T细胞激活早期观察到的对CD95反应的抗性,并表明MAPK激活使DISC信号传导偏离激活半胱天冬酶-8和Bid。在活化的原代外周T细胞中证实了结果的生理相关性,其中MAPK信号传导的抑制使细胞对CD95介导的凋亡明显敏感。