Eyskens Benedicte, Mertens Luc, Kuzo Ronald, De Jaegere Tom, Lawrenson John, Dymarkowski Steven, Bogaert Jan, Daenen Willem, Gewillig Marc
Department of Pediatric Cardiology, University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium.
Cardiol Young. 2003 Apr;13(2):123-30. doi: 10.1017/s1047951103000258.
In patients who have undergone a superior cavopulmonary anastomosis, the superior caval venous flow provides the only, or the most important, pulmonary blood supply, while the inferior caval venous blood is not oxygenated, being mixed with the pulmonary venous blood before entering the systemic circulation. In healthy children, the contribution of superior caval venous flow to total cardiac output has been shown to decrease during growth. Patients who have undergone a superior cavopulmonary anastomosis, however, often have a higher oxygen saturation than predicted by the age-matched ratio of superior to inferior caval venous flows. This study was designed, therefore, to assess the ratio of flows in the superior and inferior caval veins subsequent to a superior cavopulmonary anastomosis. We carried out 18 magnetic resonance imaging studies with velocity-mapping and heart catheterisations so as to assess the contribution of superior caval venous flow to total cardiac output. Patients were divided into 3 groups according to their age. There were five aged from 8 to 24 months, eight aged from 24 to 48 months, and five older than 48 months. No significant difference could be found in the ratios of superior-to-inferior caval venous flow, nor of superior caval venous-to-systemic flow, between the 3 groups. The ratio of venous flows was 0.89 +/- 0.34 in those aged from 8 to 24 months, 1.09 +/- 0.42 in those from 24 to 48 months, and 1.25 +/- 0.27 in the older patients (F analysis of variance 1.06, p 0.37). The ratio of superior caval venous-to-systemic flow was 0.46 +/- 0.08 in the youngest patients, 0.50 +/- 0.09 in those aged from 24 to 48 months, and 0.55 +/- 0.05 in the older patients (F analysis of variance 0.76, p 0.49). These findings suggest that the hemodynamics of a cavopulmonary anastomosis may affect the normal decrease of superior caval venous flow with age. This could be related to a redistribution of flow, with a proportionally higher flow to the head and upper body after construction of a superior cavopulmonary anastomosis. Since increasing cyanosis and progressive exercise intolerance are the main indications for creation of a total cavopulmonary connection, these findings should be taken into account when determining the timing for completion of the Fontan circulation.
在接受上腔静脉-肺动脉吻合术的患者中,上腔静脉血流是唯一的或最重要的肺血供来源,而下腔静脉血在进入体循环前未进行氧合,而是与肺静脉血混合。在健康儿童中,上腔静脉血流对心输出量的贡献在生长过程中会降低。然而,接受过上腔静脉-肺动脉吻合术的患者,其血氧饱和度往往高于根据年龄匹配的上、下腔静脉血流比例所预测的水平。因此,本研究旨在评估上腔静脉-肺动脉吻合术后上、下腔静脉的血流比例。我们进行了18项磁共振成像研究(采用流速成像)和心导管检查,以评估上腔静脉血流对心输出量的贡献。根据年龄将患者分为3组。其中5名年龄在8至24个月之间,8名年龄在24至48个月之间,5名年龄大于48个月。3组患者在上、下腔静脉血流比例以及上腔静脉血流与体循环血流比例方面均未发现显著差异。8至24个月龄患者的静脉血流比例为0.89±0.34,24至48个月龄患者为1.09±0.42,年龄较大患者为1.25±0.27(方差分析F值为1.06,p值为0.37)。最年轻患者的上腔静脉血流与体循环血流比例为0.46±0.08,24至48个月龄患者为0.50±0.09,年龄较大患者为0.55±0.05(方差分析F值为0.76,p值为0.49)。这些发现表明,腔肺吻合术的血流动力学可能会影响上腔静脉血流随年龄的正常减少。这可能与血流重新分布有关,在上腔静脉-肺动脉吻合术后,头部和上身的血流比例相对较高。由于紫绀加重和进行性运动耐力下降是建立全腔静脉-肺动脉连接的主要指征,因此在确定完成Fontan循环的时机时应考虑这些发现。