Perek Sadik, Perek Asiye, Sarman Kemal, Tuzun Hasan, Buyukunal Evin
Department of General Surgery, Cerrapasa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Pancreatology. 2003;3(4):352-6. doi: 10.1159/000071776.
Primitive neuroectodermal tumor (PNET) of the pancreas is extremely rare. Although the diagnosis of PNET is suggested by the light microscopic appearance of the tumor, it should be confirmed by the immunohistochemical evaluation of the c-myc expression and if possible, further determination of the particular chromosome translocation, t(11;22)(q24,q12). In this report, we present a male patient with pancreatic PPNET who had been followed up for 50 months. The related literature is also reviewed. In our case, the pathologic diagnosis was based on the positive immunoreactivity for CD99 in many of the tumor cells. The complementary cytogenetic studies were not possible in the private setting of the patient's treatment. The patient was 31 years old when first operated. Within 4 months of the first operation he had local recurrence. In the third year of his follow-up he had been discovered to have pulmonary metastases and another metastatic tumor in his lung was diagnosed the year after. The metastatic foci were primarily treated by surgical resections. He had chemotherapy after each resection of pulmonary metastatic foci. After 50 months of the initial surgical intervention, he succumbed to widespread thoracic and bone metastases. Because of the extreme rarity of PPNET in the pancreas, and its rather protracted course, we think our case may further contribute to the ever expanding database for this particular entity.
胰腺原始神经外胚层肿瘤(PNET)极为罕见。尽管肿瘤的光镜表现提示了PNET的诊断,但仍应通过c-myc表达的免疫组化评估来确诊,如有可能,还应进一步确定特定的染色体易位t(11;22)(q24,q12)。在本报告中,我们介绍了一名患有胰腺原始神经外胚层肿瘤(PPNET)的男性患者,该患者已接受了50个月的随访。同时也对相关文献进行了综述。在我们的病例中,病理诊断基于许多肿瘤细胞中CD99的免疫反应阳性。在患者接受治疗的私立机构中无法进行补充性细胞遗传学研究。患者首次手术时31岁。首次手术后4个月内出现局部复发。在随访的第三年,发现他有肺转移,次年又诊断出肺部有另一个转移瘤。转移灶主要通过手术切除进行治疗。每次切除肺转移灶后他都接受化疗。在首次手术干预50个月后,他死于广泛的胸段和骨转移。由于胰腺PPNET极为罕见,且病程较长,我们认为我们的病例可能会进一步丰富这一特殊实体不断扩大的数据库。