Carlsson C, Harp J R, Siesjö B K
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1975;57:1-17.
The effects of thiopental on cerebral metabolism were evaluated by means of measurements of cerebral metabolic rate for oxygen (CMRO2) and of tissue levels of organic phosphates, glycolytic substrates, citric acid cycle intermediated and selected amino acids. Shortly after the beginning of thiopental administration, CMRO2 was reduced to half the normal value, and there were signs of retardation of glycolytic flux at the phosphofructokinase step. Inhibition at this regulatory enzymatic step could be related to an increase in phosphocreatine and a fall in inorganic phosphate concentration. The rise in phosphocreatine, and the unchanged levels of ATP, ADP and AMP demonstrate that induction of anaesthesia with thiopental is unrelated to energy failure. Changes in citric acid intermediated included a fall in malate, and probably also in citrate, alpha-ketoglutarate and fumarate, with a tendency towards reduction in the pool of citric acid cycle intermediates; and the amino acid changes were dominated by a progressive rise in aspartate. It is suggested that these changes are secondary to a reduced rate of pyruvate delivery, and to a decrease in malate/oxaloacetate ratio.
通过测量脑氧代谢率(CMRO2)以及有机磷酸盐、糖酵解底物、柠檬酸循环中间产物和特定氨基酸的组织水平,评估硫喷妥钠对脑代谢的影响。硫喷妥钠给药开始后不久,CMRO2降至正常值的一半,并且在磷酸果糖激酶步骤出现糖酵解通量减慢的迹象。在这个调节性酶促步骤的抑制可能与磷酸肌酸增加和无机磷酸盐浓度下降有关。磷酸肌酸的升高以及ATP、ADP和AMP水平的不变表明硫喷妥钠诱导麻醉与能量衰竭无关。柠檬酸循环中间产物的变化包括苹果酸下降,可能还有柠檬酸、α-酮戊二酸和富马酸下降,柠檬酸循环中间产物池有减少的趋势;氨基酸变化主要表现为天冬氨酸逐渐升高。提示这些变化继发于丙酮酸输送速率降低以及苹果酸/草酰乙酸比值下降。