Myśliński Wojciech, Mosiewicz Jerzy, Biłan Andrzej, Makaruk Bogusław, Jaszyna Maria, Hanzlik Janusz
1st Department of Internal Diseases, Medical University of Lublin.
Ann Univ Mariae Curie Sklodowska Med. 2002;57(1):23-32.
Volume sample location is the most important factor influencing pulsed Doppler recordings of left ventricular (LV) diastolic filling. Transmitral diastolic flow velocities measured at the tips of mitral valve leaflets are usually higher than those obtained from atrial location. Nevertheless, independently of volume sample location, differences between early to late velocities ratio (E/A) are nonsignificant, so E/A became the most useful index of ventricular diastolic performance. In some patients, however, with E/A > 1 measured between the tips of mitral leaflets, the pattern of delayed LV relaxation, with diminished E and predominant A wave (E/A < 1), is often obtained from left atrial volume sample location. The aim of our study was to compare LV dimensions and wall thickness between patients with E/A > 1 recorded both at the tips of mitral valve leaflets and in the left atrium and patients with E/A > 1 at the tips of mitral valve leaflets and E/A < 1 in the left atrium. The study population consisted of 51 patients with E/A > 1 recorded between the tips of mitral valve (E/Avent) and excluded pseudonormalized filling pattern. The study population was divided into two groups based on Doppler profile recorded in the left atrium: group A--26 patients with E/A < 1 (E/Aatr) and group B--25 patients with E/Aatr > 1. Patients from group A were significantly older (55.6 +/- 12.8 vs 43.5 +/- 10.5 yrs, p < 0.001) and had increased body mass index (28.8 +/- 4.4 vs 25 +/- 4.1 kg/m2, p < 0.01) compared to subjects from group B. The average thickness of intraventricular septum was 13.5 +/- 2.8 mm in group A and 9.7 +/- 1.6 mm in group B, the average thickness of LV posterior wall was 11.6 +/- 1.7 and 9.2 +/- 1.8 mm, respectively. The results of this study suggest that abnormal atrial recordings of diastolic flows may reflect the earliest stage of left ventricular diastolic dysfunction in asymptomatic patients with echocardiographic signs of mild cardiac damage.
容积样本位置是影响左心室(LV)舒张期充盈脉冲多普勒记录的最重要因素。在二尖瓣叶尖部测得的经二尖瓣舒张期血流速度通常高于从心房位置获得的速度。然而,独立于容积样本位置,早期与晚期速度比值(E/A)之间的差异不显著,因此E/A成为心室舒张功能最有用的指标。然而,在一些患者中,在二尖瓣叶尖部测得E/A>1,但从左心房容积样本位置常可获得左心室舒张延迟的模式,即E波减小且A波占优势(E/A<1)。我们研究的目的是比较在二尖瓣叶尖部和左心房记录的E/A>1的患者与在二尖瓣叶尖部E/A>1且在左心房E/A<1的患者之间的左心室尺寸和室壁厚度。研究人群包括51例在二尖瓣叶尖部记录到E/A>1(E/Avent)且排除伪正常化充盈模式的患者。根据左心房记录的多普勒频谱,将研究人群分为两组:A组——26例E/A<1(E/Aatr)的患者和B组——25例E/Aatr>1的患者。与B组受试者相比,A组患者年龄显著更大(55.6±12.8岁对43.5±10.5岁,p<0.001)且体重指数增加(28.8±4.4对25±4.1kg/m2,p<0.01)。A组室间隔平均厚度为13.5±2.8mm,B组为9.7±1.6mm,左心室后壁平均厚度分别为11.6±1.7mm和9.2±1.8mm。本研究结果表明,舒张期血流的心房异常记录可能反映了无症状且有轻度心脏损害超声心动图征象患者左心室舒张功能障碍的最早阶段。