Sodeinde Olugbemiro, Clarke Julia L, Vulliamy Tom J, Luzzatto Lucio, Mason Philip J
Department of Haematology, Division of Investigative Science, Faculty of Medicine, Imperial College School of Medicine, Hammersmith Hospital, London W12 0NN, UK.
Br J Haematol. 2003 Aug;122(4):662-8. doi: 10.1046/j.1365-2141.2003.04397.x.
As the production of NADPH in the pentose phosphate pathway is the main antioxidant defence mechanism available to the Plasmodium falciparum, we have studied the expression of P. falciparum glucose 6-phosphate dehydrogenase-6-phosphogluconolactonase (PfG6PD-6PGL) in G6PD-deficient and normal erythrocyte host cells. Both erythrocytes infected in vitro with a laboratory isolate and erythrocytes from natural human infections were used. Total RNA was prepared from parasites collected from five G6PD-deficient and nine G6PD-normal children in Ibadan, Nigeria, selected after screening 189 rural schoolchildren and 68 clinical malaria patients, and was subjected to Northern blot analysis. The probe was a cDNA fragment of the G6PD domain of the PfG6PD-6PGL gene, with an internal control probe of P. falciparum 18S ribosomal RNA. Quantification was performed using a phosphoimager. Relative to internal control, the abundance of PfG6PD-6PGL mRNA (mean +/- standard deviation) was lower in parasites from G6PD-deficient children (0.29 +/- 0.27) than in G6PD-normal control subjects (0.74 +/- 0.26) (P = 0.014, Mann-Whitney U-test). Although confirmation in a larger study is required, our results suggest a lower relative abundance of PfG6PD-6PGL, and presumably antioxidant activity, in malaria parasites from G6PD-deficient hosts, thus extending the current knowledge of the mechanism of G6PD-deficiency related host protection.
由于戊糖磷酸途径中烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)的产生是恶性疟原虫主要的抗氧化防御机制,我们研究了恶性疟原虫葡萄糖6-磷酸脱氢酶-6-磷酸葡萄糖酸内酯酶(PfG6PD-6PGL)在葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏和正常红细胞宿主细胞中的表达。使用了体外被实验室分离株感染的红细胞以及来自自然人类感染的红细胞。从尼日利亚伊巴丹筛选的189名农村学童和68名临床疟疾患者中挑选出5名G6PD缺乏儿童和9名G6PD正常儿童,从他们体内收集的疟原虫制备总RNA,并进行Northern印迹分析。探针是PfG6PD-6PGL基因G6PD结构域的cDNA片段,同时使用恶性疟原虫18S核糖体RNA作为内部对照探针。使用磷成像仪进行定量分析。相对于内部对照,G6PD缺乏儿童体内疟原虫中PfG6PD-6PGL mRNA的丰度(平均值±标准差)(0.29±0.27)低于G6PD正常对照受试者(0.74±0.26)(P = 0.014,曼-惠特尼U检验)。尽管需要更大规模的研究来证实,但我们的结果表明,G6PD缺乏宿主来源的疟原虫中PfG6PD-6PGL的相对丰度较低,推测其抗氧化活性也较低,从而扩展了目前关于G6PD缺乏相关宿主保护机制的认识。