Chen Jing-yu, Zheng Ming-feng, Zhu Qian-kun, Zhu Da-wei, He Yi-jun, Chen Ruo
Department of Thoracic Surgery, No.5 Hospital, Wuxi Pulmonary Hospital, China.
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2003 Apr;26(4):227-9.
To explore the operational procedures, indications, and the long-term results of video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) in the treatment of spontaneous pneumothorax.
One hundred seventy three cases of spontaneous pneumothorax treated with VATS in our hospital between 1995 and 2001 were analyzed. Primary spontaneous pneumothorax (PSP) was found in 157 cases and secondary spontaneous pneumothorax (SSP) in 16 cases. In patients with PSP, pneumothorax occurred for the first time in 65 (41.4%) cases, and recurred at least once in 92 (58.6%) cases. Among them three patients underwent simultaneous bilateral VATS for simultaneous bilateral pneumothorax, and 6 underwent two-stage bilateral VATS. In patients with SSP, 6 had recurrent pneumothorax.
According to the Vanderschueren's classification, no abnormality was found in 34 (19.7%) cases, pleuro-pulmonary adhesions in 41 (23.7%) cases and bullae in 98 (56.7%) cases. Pleurodesis and stapling under Endo-cutter were the major operational procedures used in these cases. The median follow-up time was 53 months. The long-term recurrence rate was 1.8%. Complications related to surgery occurred in 3.0% of the cases, which included subcutaneous emphysema, localized pleural effusion and prolonged air leakage.
VATS is a safe and effective treatment for both initial and recurrent spontaneous pneumothorax, and therefore it is becoming the primary treatment modality for this disease.
探讨电视辅助胸腔镜手术(VATS)治疗自发性气胸的手术操作、适应证及远期疗效。
分析我院1995年至2001年间采用VATS治疗的173例自发性气胸患者。其中原发性自发性气胸(PSP)157例,继发性自发性气胸(SSP)16例。PSP患者中,气胸首次发作65例(41.4%),至少复发1次92例(58.6%)。其中3例因双侧同时发生气胸而行同期双侧VATS,6例行分期双侧VATS。SSP患者中,6例有气胸复发。
根据范德舒伦分类法,34例(19.7%)未见异常,41例(23.7%)有胸膜肺粘连,98例(56.7%)有肺大疱。胸膜固定术和内镜切割器下缝合是这些病例的主要手术操作。中位随访时间为53个月。远期复发率为1.8%。3.0%的病例发生与手术相关的并发症,包括皮下气肿、局限性胸腔积液和持续漏气。
VATS是治疗初发和复发性自发性气胸的一种安全有效的方法,因此正成为该病的主要治疗方式。