Whitman Richard L, Shively Dawn A, Pawlik Heather, Nevers Meredith B, Byappanahalli Muruleedhara N
Lake Michigan Ecological Research Station, United States Geological Survey, Porter, Indiana 46304.
Appl Environ Microbiol. 2003 Aug;69(8):4714-9. doi: 10.1128/AEM.69.8.4714-4719.2003.
Each summer, the nuisance green alga Cladophora (mostly Cladophora glomerata) amasses along Lake Michigan beaches, creating nearshore anoxia and unsightly, malodorous mats that can attract problem animals and detract from visitor enjoyment. Traditionally, elevated counts of Escherichia coli are presumed to indicate the presence of sewage, mostly derived from nearby point sources. The relationship between fecal indicator bacteria and Cladophora remains essentially unstudied. This investigation describes the local and regional density of Escherichia coli and enterococci in Cladophora mats along beaches in the four states (Wisconsin, Illinois, Indiana, and Michigan) bordering Lake Michigan. Samples of Cladophora strands collected from 10 beaches (n = 41) were assayed for concentrations of E. coli and enterococci during the summer of 2002. Both E. coli and enterococci were ubiquitous (up to 97% occurrence), with overall log mean densities (+/- standard errors) of 5.3 (+/- 4.8) and 4.8 (+/- 4.5) per g (dry weight). E. coli and enterococci were strongly correlated in southern Lake Michigan beaches (P < 0.001, R(2) = 0.73, n = 17) but not in northern beaches (P = 0.892, n = 16). Both E. coli and enterococci survived for over 6 months in sun-dried Cladophora mats stored at 4 degrees C; the residual bacteria in the dried alga readily grew upon rehydration. These findings suggest that Cladophora amassing along the beaches of Lake Michigan may be an important environmental source of indicator bacteria and call into question the reliability of E. coli and enterococci as indicators of water quality for freshwater recreational beaches.
每年夏天,讨厌的绿藻刚毛藻(主要是团集刚毛藻)都会在密歇根湖沿岸海滩大量聚集,在近岸区域造成缺氧,并形成难看且散发恶臭的藻席,这会吸引有害动物,降低游客的游玩体验。传统上,大肠杆菌数量的增加被认为表明存在污水,这些污水大多来自附近的点源。粪便指示菌与刚毛藻之间的关系基本上还未被研究。本调查描述了密歇根湖沿岸四个州(威斯康星州、伊利诺伊州、印第安纳州和密歇根州)海滩上刚毛藻藻席中大肠杆菌和肠球菌的局部及区域密度。2002年夏季,从10个海滩(n = 41)采集的刚毛藻藻丝样本被检测了大肠杆菌和肠球菌的浓度。大肠杆菌和肠球菌普遍存在(出现率高达97%),每克(干重)的总体对数平均密度(±标准误差)分别为5.3(±4.8)和4.8(±4.5)。在密歇根湖南部海滩,大肠杆菌和肠球菌呈强相关(P < 0.001,R² = 0.73,n = 17),而在北部海滩则不然(P = 0.892,n = 16)。大肠杆菌和肠球菌在4℃储存的晒干刚毛藻藻席中均可存活6个月以上;干燥藻类中的残留细菌在重新水化后很容易生长。这些发现表明,密歇根湖沿岸聚集的刚毛藻可能是指示菌的一个重要环境来源,并对大肠杆菌和肠球菌作为淡水休闲海滩水质指标的可靠性提出了质疑。