Guy R, Nicholson J, Pannu S S, Holden R
Ronnie MacKeith Child Development Centre, Derbyshire Childrens Hospital, Southern Derbyshire Acute Hospitals NHS Trust, Derby, UK.
Child Care Health Dev. 2003 Sep;29(5):377-84. doi: 10.1046/j.1365-2214.2003.00355.x.
Since 1991, children with sensori-neural deafness and their families within Southern Derbyshire have been supported by a multiagency approach to their diagnosis and management.
One hundred and twenty-two children were seen at the Child Development Centre for an holistic assessment, and 110 of these children have had an ophthalmic assessment, of whom 48 (43.6%) were found to have ophthalmic abnormalities. These included 43 children (39.1%) with refractive errors, ranging from mild to severe. Of 82 children with uncomplicated deafness, 26 (31.7%) had refractive errors. The prevalence of ophthalmic problems was higher than the prevalence in hearing school children in the literature and in local pre-school children. There were six cases of Usher syndrome. Twenty-one children had more than one eye defect. The findings indicate that deaf and hearing impaired children are two to three times more likely to develop ophthalmic abnormalities than their hearing peers, which makes early detection of paramount importance. An important local outcome has been the establishment of guidelines for ophthalmic assessment to include assessment of vision and screening for Usher syndrome by electro-physiological testing at aged 7 years and above. Screening has been completed to date in 78 children with congenital sensori-neural deafness.
Sensitive and efficient ophthalmic assessment and management are essential for all deaf and hearing impaired children and national guidelines need to be established for both assessment of vision and screening for Usher syndrome, based on further evaluated research.
自1991年以来,南德比郡的感音神经性耳聋儿童及其家庭在诊断和治疗方面得到了多机构的支持。
122名儿童在儿童发展中心接受了全面评估,其中110名儿童进行了眼科评估,发现48名(43.6%)儿童存在眼科异常。这些异常包括43名(39.1%)屈光不正儿童,程度从轻度到重度不等。在82名单纯性耳聋儿童中,26名(31.7%)有屈光不正。眼科问题的患病率高于文献中听力正常学童和当地学龄前儿童的患病率。有6例Usher综合征病例。21名儿童有不止一种眼部缺陷。研究结果表明,聋哑和听力受损儿童出现眼科异常的可能性是听力正常同龄人两到三倍,这使得早期检测至关重要。一个重要的当地成果是制定了眼科评估指南,包括视力评估以及7岁及以上儿童通过电生理测试筛查Usher综合征。迄今为止,已对78名先天性感音神经性耳聋儿童完成了筛查。
对于所有聋哑和听力受损儿童,敏感且有效的眼科评估和管理至关重要,需要在进一步评估研究的基础上,制定关于视力评估和Usher综合征筛查的国家指南。