Suppr超能文献

根据千岛海沟沿线海啸沉积物推断出的异常大地震。

Unusually large earthquakes inferred from tsunami deposits along the Kuril trench.

作者信息

Nanayama Futoshi, Satake Kenji, Furukawa Ryuta, Shimokawa Koichi, Atwater Brian F, Shigeno Kiyoyuki, Yamaki Shigeru

机构信息

Geological Survey of Japan, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tsukuba 305-8567, Japan.

出版信息

Nature. 2003 Aug 7;424(6949):660-3. doi: 10.1038/nature01864.

Abstract

The Pacific plate converges with northeastern Eurasia at a rate of 8-9 m per century along the Kamchatka, Kuril and Japan trenches. Along the southern Kuril trench, which faces the Japanese island of Hokkaido, this fast subduction has recurrently generated earthquakes with magnitudes of up to approximately 8 over the past two centuries. These historical events, on rupture segments 100-200 km long, have been considered characteristic of Hokkaido's plate-boundary earthquakes. But here we use deposits of prehistoric tsunamis to infer the infrequent occurrence of larger earthquakes generated from longer ruptures. Many of these tsunami deposits form sheets of sand that extend kilometres inland from the deposits of historical tsunamis. Stratigraphic series of extensive sand sheets, intercalated with dated volcanic-ash layers, show that such unusually large tsunamis occurred about every 500 years on average over the past 2,000-7,000 years, most recently approximately 350 years ago. Numerical simulations of these tsunamis are best explained by earthquakes that individually rupture multiple segments along the southern Kuril trench. We infer that such multi-segment earthquakes persistently recur among a larger number of single-segment events.

摘要

太平洋板块沿着堪察加、千岛和日本海沟,以每世纪8 - 9米的速度与欧亚大陆东北部汇聚。沿着面对日本北海道岛的千岛海沟南部,这种快速俯冲在过去两个世纪里反复引发了震级高达约8级的地震。这些历史事件发生在长达100 - 200公里的破裂段上,被认为是北海道板块边界地震的特征。但在这里,我们利用史前海啸的沉积物来推断由更长破裂产生的更大地震的罕见发生情况。许多这些海啸沉积物形成了从历史海啸沉积物向内陆延伸数公里的沙层。广泛沙层的地层序列,与 dated 火山灰层相间,表明在过去2000 - 7000年里,这种异常大的海啸平均大约每500年发生一次,最近一次大约在350年前。这些海啸的数值模拟最好由沿着千岛海沟南部单个破裂多个段的地震来解释。我们推断,这种多段地震在大量单段事件中持续复发。 (注:原文中“dated”疑有误,可能是“dated”,暂按“测定年代的”理解翻译)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验