Kabeya Daisuke, Sakai Satoki
Department of Ecology and Evolutionary Biology, Graduate School of Science, Tohoku University, Aoba, Sendai 980-8578, Japan.
Ann Bot. 2003 Oct;92(4):537-45. doi: 10.1093/aob/mcg165. Epub 2003 Aug 7.
Quercus seedlings have hypogeal cotyledons and tap roots, both of which act as storage organs. The importance of the storage function in the two organs may change as the seedling develops. Therefore, changes in carbohydrate reserves in cotyledons and roots of Q. crispula grown under 40 % and 3 % of full light from shoot emergence to the completion of the first leaf flush were monitored. In addition, a shoot-clipping treatment was performed to examine the relative contribution of the cotyledons and tap roots to resprouting. Cotyledons maintained large amounts of nonstructural carbohydrates during shoot development, and carbohydrates were still present in the cotyledons during the final phase of leaf flush. In addition, a notable increase in the amount of carbohydrates was observed in tap roots before leaf flush at both light levels. Since root development occurred before leaf flush, even in plants grown under 3 % light, the carbohydrate found in them presumably originated from seed reserves and was translocated to roots as storage reserves. When shoots were clipped at the leaf flushing stage, the amount of carbohydrate decreased only in the cotyledons after resprouting, suggesting that cotyledons act as the main storage organs during shoot development stages. However, it could be advantageous as a 'risk avoidance strategy' for the seedlings to store reserves in both cotyledons and roots, since cotyledons may be removed by predators during shoot development.
槲树幼苗具有地下子叶和主根,这两个器官都起到储存器官的作用。随着幼苗的发育,这两个器官储存功能的重要性可能会发生变化。因此,监测了在40%和3%全日照条件下生长的日本槲树从出土到第一片叶展完成期间子叶和根中碳水化合物储备的变化。此外,进行了剪梢处理,以研究子叶和主根对再萌发的相对贡献。在地上部分发育期间,子叶中保持大量的非结构性碳水化合物,并且在叶展的最后阶段,子叶中仍存在碳水化合物。此外,在两种光照水平下,叶展前主根中的碳水化合物含量均显著增加。由于根的发育在叶展之前就已发生,即使是在3%光照条件下生长的植株,根中发现的碳水化合物大概也源自种子储备,并作为储存储备转运到根中。当在叶展阶段剪梢时,再萌发后只有子叶中的碳水化合物含量下降,这表明在地上部分发育阶段,子叶是主要的储存器官。然而,对于幼苗来说,在子叶和根中都储存储备作为一种“风险规避策略”可能是有利的,因为在地上部分发育期间,子叶可能会被捕食者吃掉。