Kohiyama Masamichi, Hiraga Sota, Matic Ivan, Radman Miroslav
Institut Jacques Monod, Université Paris 6-7, 2 place Jussieu, 75251 Paris Cedex 05, France.
Science. 2003 Aug 8;301(5634):802-3. doi: 10.1126/science.1085154.
The concept of chromosomes with a ring structure was born during the early studies of bacterial sexuality, and the discovery of fertility factors- episomes or plasmids-provided much later the key tools for gene cloning and biotechnology. But the plasmid-mediated transfer of antibiotic and other resistances, as well as pathogenicity, has served bacteria well in their own adaptive evolution.
具有环状结构的染色体概念诞生于细菌有性生殖的早期研究过程中,而生育因子(附加体或质粒)的发现则在很久之后为基因克隆和生物技术提供了关键工具。但是,质粒介导的抗生素耐药性及其他耐药性以及致病性的转移,在细菌自身的适应性进化过程中发挥了重要作用。